寄怀石甫 寄懷石甫

jì huái shí fǔ

刘开 清 劉開 清

liú kāi · qīng

标签: 诗词詩詞

怪guài雨yǔ盲máng风fēng苦kǔ梦mèng思sī,故gù人rén作zuò吏lì久jiǔ天tiān涯yá。

全quán家jiā渡dù海hǎi非fēi吾wú意yì,万wàn里lǐ腾téng声shēng动dòng主zhǔ知zhī。

烟yān树shù瘴zhàng消xiāo春chūn晓xiǎo日rì,鱼yú龙lóng气qì静jìng夜yè谈tán时shí。

可kě能néng豪háo荡dàng还hái如rú昔xī,银yín烛zhú高gāo筵yán坐zuò咏yǒng诗shī。

怪雨盲风苦梦思,故人作吏久天涯。

全家渡海非吾意,万里腾声动主知。

烟树瘴消春晓日,鱼龙气静夜谈时。

可能豪荡还如昔,银烛高筵坐咏诗。

怪雨盲風苦夢思,故人作吏久天涯。

全家渡海非吾意,萬里騰聲動主知。

煙樹瘴消春曉日,魚龍氣靜夜談時。

可能豪蕩還如昔,銀燭高筵坐詠詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怪雨盲风苦梦思,故人作吏久天涯。全家渡海非吾意,万里腾声动主知。烟树瘴消春晓日,鱼龙气静夜谈时。可能豪荡还如昔,银烛高筵坐咏诗。怪雨盲風苦夢思,故人作吏久天涯。全家渡海非吾意,萬里騰聲動主知。煙樹瘴消春曉日,魚龍氣靜夜談時。可能豪蕩還如昔,銀燭高筵坐詠詩。

注释

这首诗表达了诗人对远方故友的思念之情,以及对人生经历的感慨。‘怪雨盲风’比喻人生中的不幸与困扰,‘故人作吏久天涯’指故友久离,‘全家渡海非吾意’则表达了诗人对家庭离别的无奈。‘烟树瘴消春晓日’描绘了春天的景象,‘鱼龙气静夜谈时’则展现了夜晚的宁静。‘可能豪荡还如昔,银烛高筵坐咏诗’表达了诗人对往昔豪放生活的怀念。這首詩表達了詩人對遠方故友的思念之情,以及對人生經歷的感慨。‘怪雨盲風’比喻人生中的不幸與困擾,‘故人作吏久天涯’指故友久離,‘全家渡海非吾意’則表達了詩人對家庭離別的無奈。‘煙樹瘴消春曉日’描繪了春天的景象,‘魚龍氣靜夜談時’則展現了夜晚的寧靜。‘可能豪蕩還如昔,銀燭高筵坐詠詩’表達了詩人對往昔豪放生活的懷念。

赏析

刘开此诗情感真挚,意境深远。诗人通过对自然景象的描绘,抒发了对远方友人的思念和对人生无常的感慨。诗歌语言简练,意境优美,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的佳作。劉開此詩情感真摯,意境深遠。詩人通過對自然景象的描繪,抒發了對遠方友人的思念和對人生無常的感慨。詩歌語言簡練,意境優美,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表