仙都山 仙都山

xiān dōu shān

刘泾 劉涇

liú jīng · sòng

标签: 诗词詩詞

shíchéngyúnbàoqiūzhèngshìzhēnrénjiùkuòzhōu

huìzhìxiānzhēngshǎoshèngzhīshēndàodòngtiānyóu

石城云屋抱浮丘,正是真人旧括州。

会掷仙图争少胜,不知身到洞天游。

石城雲屋抱浮丘,正是真人舊括州。

會擲仙圖爭少勝,不知身到洞天遊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石城云屋环绕着浮丘山,这里正是仙人曾经居住的括州。大家争相掷出仙图来比胜负,却不知道自己已经到了洞天仙境。石城雲屋環繞着浮丘山,這裏正是仙人曾經居住的括州。大家爭相擲出仙圖來比勝負,卻不知道自己已經到了洞天仙境。

注释

括州:传说中的仙境。掷仙图:古代的一种游戏,用纸片代表仙图,掷骰子决定胜负。括州:傳說中的仙境。擲仙圖:古代的一種遊戲,用紙片代表仙圖,擲骰子決定勝負。

赏析

此诗描绘了一幅仙都山的奇幻景象,诗人通过对石城、云屋、浮丘等景物的描绘,展现了仙境的神秘与美好。诗中‘会掷仙图争少胜’一句,既表现了仙境中人们的欢乐,又暗示了诗人对仙境的向往。此詩描繪了一幅仙都山的奇幻景象,詩人通過對石城、雲屋、浮丘等景物的描繪,展現了仙境的神祕與美好。詩中‘會擲仙圖爭少勝’一句,既表現了仙境中人們的歡樂,又暗示了詩人對仙境的嚮往。

← 返回诗文列表