溪雨亭 溪雨亭
尘土孤城空自忙，不知精舍早秋凉。
林间曲折磬三里，天上金光月满堂。
净饭打鱼刳老木，寒灰添火𦶟明香。
鹁鸠山脚溪声好，流入人间雨意长。
塵土孤城空自忙，不知精舍早秋涼。
林間曲折磬三里，天上金光月滿堂。
淨飯打魚刳老木，寒灰添火爇明香。
鵓鳩山腳溪聲好，流入人間雨意長。
分享
译文
尘土覆盖的孤城自己忙碌不停，却不知精舍里早已经秋凉。树林间蜿蜒曲折，磬声回荡三里，天上的金光洒满月堂。净饭的人用老木打鱼，用寒灰添火燃烧明香。鹁鸠在山脚下，溪水潺潺，流入人间，雨意绵绵长。塵土覆蓋的孤城自己忙碌不停，卻不知精舍裏早已經秋涼。樹林間蜿蜒曲折，磬聲迴盪三里，天上的金光灑滿月堂。淨飯的人用老木打魚，用寒灰添火燃燒明香。鵓鳩在山腳下，溪水潺潺，流入人間，雨意綿綿長。
注释
①尘土：尘土覆盖的景象。孤城：指远离尘嚣的城池。精舍：指僧人或道士居住的地方。②磬：古代的一种打击乐器。③净饭：指打鱼的人。刳老木：用老木制作渔具。④寒灰：指烧尽后的灰烬。𦶟：燃烧。⑤鹁鸠：一种鸟。⑥溪声：溪水流动的声音。①塵土：塵土覆蓋的景象。孤城：指遠離塵囂的城池。精舍：指僧人或道士居住的地方。②磬：古代的一種打擊樂器。③淨飯：指打魚的人。刳老木：用老木製作漁具。④寒灰：指燒盡後的灰燼。爇：燃燒。⑤鵓鳩：一種鳥。⑥溪聲：溪水流動的聲音。
赏析
刘泾的《溪雨亭》通过对溪雨亭景物的描绘，展现了作者对自然美景的热爱和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如‘孤城’、‘精舍’、‘磬声’、‘月满堂’等，营造出一种幽静、宁静的氛围。同时，诗人通过‘净饭打鱼’、‘鹁鸠山脚’等细节，生动地描绘了乡村生活的宁静与和谐，体现了作者对简朴生活的向往。全诗语言简练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的作品。劉涇的《溪雨亭》通過對溪雨亭景物的描繪，展現了作者對自然美景的熱愛和對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如‘孤城’、‘精舍’、‘磬聲’、‘月滿堂’等，營造出一種幽靜、寧靜的氛圍。同時，詩人通過‘淨飯打魚’、‘鵓鳩山腳’等細節，生動地描繪了鄉村生活的寧靜與和諧，體現了作者對簡樸生活的嚮往。全詩語言簡練，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的作品。