留题钓台留題釣臺

liú tí diào tái

liú jīng · sòng

水shuǐ绿lǜ山shān青qīng人rén可kě知zhī，不bù知zhī生shēng气qì得dé之zhī谁shuí。

钓diào竿gān已yǐ属shǔ严yán公gōng手shǒu，直zhí到dào元yuán英yīng解jiě道dào诗shī。

水绿山青人可知，不知生气得之谁。

钓竿已属严公手，直到元英解道诗。

水綠山青人可知，不知生氣得之誰。

釣竿已屬嚴公手，直到元英解道詩。

译文

水色碧绿山色青翠，这生机勃勃的景象是谁知晓的？钓竿已经属于严公手中，直到元英解开了这首诗的意境。水色碧綠山色青翠，這生機勃勃的景象是誰知曉的？釣竿已經屬於嚴公手中，直到元英解開了這首詩的意境。

1. 生气：生机勃勃的景象。2. 严公：指严子陵，东汉隐士。3. 元英：指谢灵运，东晋诗人。4. 解道诗：理解并欣赏这首诗。1. 生氣：生機勃勃的景象。2. 嚴公：指嚴子陵，東漢隱士。3. 元英：指謝靈運，東晉詩人。4. 解道詩：理解並欣賞這首詩。

这首诗描绘了一幅山水生机勃勃的画面，表达了诗人对自然美景的赞美。通过对严子陵和谢灵运的提及，诗人也表达了对古代文人的敬仰之情。這首詩描繪了一幅山水生機勃勃的畫面，表達了詩人對自然美景的讚美。通過對嚴子陵和謝靈運的提及，詩人也表達了對古代文人的敬仰之情。