观沧浪亭石感而有作 觀滄浪亭石感而有作
苏君在朝人不知,苏君既没人悲人。
流风遗书见称道,高文大句争提撕。
壁间草隶亦不置,剥苔椎土无弃遗。
乃知死不兴人共利害,而后不为时所疑。
沧浪亭空卉木老,古石苍苍颜色好。
无胫独能千里来,致身忽在都门道。
帝都王侯好事多,相看自悔取不早。
君不见吴兴长史春祥衫,闭门抱恨长枯槁。
蘇君在朝人不知,蘇君既沒人悲人。
流風遺書見稱道,高文大句爭提撕。
壁間草隸亦不置,剝苔椎土無棄遺。
乃知死不興人共利害,而後不爲時所疑。
滄浪亭空卉木老,古石蒼蒼顏色好。
無脛獨能千里來,致身忽在都門道。
帝都王侯好事多,相看自悔取不早。
君不見吳興長史春祥衫,閉門抱恨長枯槁。
分享
译文
苏先生在朝廷没人知道,苏先生既没人悲人。遗留下来书被称为“道路,高文大句争夺着提醒。墙上草隶属于也不设置,剥苔椎土没有遗弃。才知道死不起人共同利益,然后不被当时的人们所怀疑。沧浪亭空花卉树木老,古石苍白脸色好。没有腿却能千里来,导致身体忽然在北京路。京都王侯好事多,看从后悔取不早。君不见吴兴长史春祥衫,闭门抱着遗憾长枯萎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘇先生在朝廷沒人知道,蘇先生既沒人悲人。遺留下來書被稱爲“道路,高文大句爭奪着提醒。牆上草隸屬於也不設置,剝苔椎土沒有遺棄。才知道死不起人共同利益,然後不被當時的人們所懷疑。滄浪亭空花卉樹木老,古石蒼白臉色好。沒有腿卻能千里來,導致身體忽然在北京路。京都王侯好事多,看從後悔取不早。君不見吳興長史春祥衫,閉門抱着遺憾長枯萎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苏君:指苏东坡,因其才华横溢而被人忽视。流风遗书:指苏东坡留下的诗文。壁间草隶:指苏东坡的书法作品。剥苔椎土:指苏东坡的遗物。沧浪亭:古代园林名,此处指苏东坡曾经游历过的地方。无胫独能千里来:形容苏东坡的才华能够超越时空,流传千古。帝都王侯:指当时的朝廷和贵族。吴兴长史春祥衫:指吴兴长史春祥,他穿着春祥衫,闭门抱恨,形容其遗憾之情。蘇君:指蘇東坡,因其才華橫溢而被人忽視。流風遺書:指蘇東坡留下的詩文。壁間草隸:指蘇東坡的書法作品。剝苔椎土:指蘇東坡的遺物。滄浪亭:古代園林名,此處指蘇東坡曾經遊歷過的地方。無脛獨能千里來:形容蘇東坡的才華能夠超越時空,流傳千古。帝都王侯:指當時的朝廷和貴族。吳興長史春祥衫:指吳興長史春祥,他穿着春祥衫,閉門抱恨,形容其遺憾之情。
赏析
苏先生在朝廷没人知道,苏先生既没人悲人。遗留下来书被称为“道路,高文大句争夺着提醒。墙上草隶属于也不设置,剥苔椎土没有遗弃。才知道死不起人共同利益,然后不被当时的人们所怀疑。沧浪亭空花卉树木老,古石苍白脸色好。没有腿却能千里来,导致身体忽然在北京路。京都王侯好事多,看从后悔取不早。君不见吴兴长史春祥衫,闭门抱着遗憾长枯萎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘇先生在朝廷沒人知道,蘇先生既沒人悲人。遺留下來書被稱爲“道路,高文大句爭奪着提醒。牆上草隸屬於也不設置,剝苔椎土沒有遺棄。才知道死不起人共同利益,然後不被當時的人們所懷疑。滄浪亭空花卉樹木老,古石蒼白臉色好。沒有腿卻能千里來,導致身體忽然在北京路。京都王侯好事多,看從後悔取不早。君不見吳興長史春祥衫,閉門抱着遺憾長枯萎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考