满江红（建安戏用林碧山韵） 滿江紅（建安戲用林碧山韻）
正好花时，忽办得、匆匆来去。
道一往无情，却又别颦愁妩。
四海云鬟高样髻，长思红袖□分路。
怪近来、不怨客毡寒，婵娟误。
黄花约，终难据。
曾未肯，清园住。
只昼思夜梦，浅斟低诉。
莲子擘开谁在薏，徐娘一笑来何暮。
又争知、寂寞白头吟，寒机素。
碧山建人，仕建安，词中云鬟红袖，皆建近景，莲薏徐何，皆建故有名妓，戏存其姓名，知者可一笑也。
正好花時，忽辦得、匆匆來去。
道一往無情，卻又別顰愁嫵。
四海雲鬟高樣髻，長思紅袖□分路。
怪近來、不怨客氈寒，嬋娟誤。
黃花約，終難據。
曾未肯，清園住。
只晝思夜夢，淺斟低訴。
蓮子擘開誰在薏，徐娘一笑來何暮。
又爭知、寂寞白頭吟，寒機素。
碧山建人，仕建安，詞中雲鬟紅袖，皆建近景，蓮薏徐何，皆建故有名妓，戲存其姓名，知者可一笑也。
分享
译文
正喜欢花时间，忽然办得、匆匆来去。道一次无情，却又别皱眉头忧愁多。四海云髻鬟高模型，长思红袖口分路。怪最近、不怨恨宾客毡寒，婵娟错误。黄花约，最终难以控制。从来不肯，清园住。只是白天思夜梦，浅斟低诉。莲子掰开开谁在薏，徐娘一笑来太晚。又争知道、寂寞寂寞白头吟，寒气机素。碧山建人，在建安，词中说丫环红袖，都建近景，莲花薏徐什么，所以都建有名妓，游戏保留姓名，知道的人可以一笑了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正喜歡花時間，忽然辦得、匆匆來去。道一次無情，卻又別皺眉頭憂愁多。四海雲髻鬟高模型，長思紅袖口分路。怪最近、不怨恨賓客氈寒，嬋娟錯誤。黃花約，最終難以控制。從來不肯，清園住。只是白天思夜夢，淺斟低訴。蓮子掰開開誰在薏，徐娘一笑來太晚。又爭知道、寂寞寂寞白頭吟，寒氣機素。碧山建人，在建安，詞中說丫環紅袖，都建近景，蓮花薏徐什麼，所以都建有名妓，遊戲保留姓名，知道的人可以一笑了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为刘将孙所作，题为《满江红（建安戏用林碧山韵）》。诗中描绘了作者在花时匆匆来去的心情，以及对别离的感慨。四海云鬟高样髻、红袖分路等意象，以及莲子擘开、徐娘一笑等典故，都体现了建安地区的风土人情和名妓故事。诗中‘莲薏徐何’指建安有名妓，诗末提及‘碧山建人’是指林碧山，诗人以戏谑的方式表达了对这些典故的引用。此詩爲劉將孫所作，題爲《滿江紅（建安戲用林碧山韻）》。詩中描繪了作者在花時匆匆來去的心情，以及對別離的感慨。四海雲鬟高樣髻、紅袖分路等意象，以及蓮子擘開、徐娘一笑等典故，都體現了建安地區的風土人情和名妓故事。詩中‘蓮薏徐何’指建安有名妓，詩末提及‘碧山建人’是指林碧山，詩人以戲謔的方式表達了對這些典故的引用。
赏析
正喜欢花时间，忽然办得、匆匆来去。道一次无情，却又别皱眉头忧愁多。四海云髻鬟高模型，长思红袖口分路。怪最近、不怨恨宾客毡寒，婵娟错误。黄花约，最终难以控制。从来不肯，清园住。只是白天思夜梦，浅斟低诉。莲子掰开开谁在薏，徐娘一笑来太晚。又争知道、寂寞寂寞白头吟，寒气机素。碧山建人，在建安，词中说丫环红袖，都建近景，莲花薏徐什么，所以都建有名妓，游戏保留姓名，知道的人可以一笑了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正喜歡花時間，忽然辦得、匆匆來去。道一次無情，卻又別皺眉頭憂愁多。四海雲髻鬟高模型，長思紅袖口分路。怪最近、不怨恨賓客氈寒，嬋娟錯誤。黃花約，最終難以控制。從來不肯，清園住。只是白天思夜夢，淺斟低訴。蓮子掰開開誰在薏，徐娘一笑來太晚。又爭知道、寂寞寂寞白頭吟，寒氣機素。碧山建人，在建安，詞中說丫環紅袖，都建近景，蓮花薏徐什麼，所以都建有名妓，遊戲保留姓名，知道的人可以一笑了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考