金缕曲（用稼轩韵作） 金縷曲（用稼軒韻作）
我老无能矣。
叹人生、得开笑口，一年闲几。
去景悠悠如有待，白发已非春事。
便一笑、何曾是喜。
我本渔樵孟诸野，向举家、尽叹今如是，空自苦，有谁似。
堆堆独坐文书里。
是无能、爱闲爱静，清时有味。
出处古今无真是，往往君言有理。
看攘臂、后来锋起。
汉晋唐虞一杯水，只鲁连、犹未知之耳。
况碌碌，共余子。
我老無能矣。
嘆人生、得開笑口，一年閒幾。
去景悠悠如有待，白髮已非春事。
便一笑、何曾是喜。
我本漁樵孟諸野，向舉家、盡嘆今如是，空自苦，有誰似。
堆堆獨坐文書裏。
是無能、愛閒愛靜，清時有味。
出處古今無真是，往往君言有理。
看攘臂、後來鋒起。
漢晉唐虞一杯水，只魯連、猶未知之耳。
況碌碌，共餘子。
分享
译文
我老不会了。叹人生、能够开口笑口，一年后几乎。去景悠悠如有需要，白发已不是春天的故事。便一笑、为什么这样高兴。我本渔樵孟诸野，向全家、尽感叹现在这样，白白受苦，有谁相似。堆堆独坐文书里。是无能、爱闲爱静，清时有味。出处古今没有真是，往往你说的有道理。看捋袖伸臂、后来交锋。汉晋唐虞一杯水，只鲁仲连、还不知道罢了。何况忙忙碌碌，和我的儿子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我老不會了。嘆人生、能夠開口笑口，一年後幾乎。去景悠悠如有需要，白髮已不是春天的故事。便一笑、爲什麼這樣高興。我本漁樵孟諸野，向全家、盡感嘆現在這樣，白白受苦，有誰相似。堆堆獨坐文書裏。是無能、愛閒愛靜，清時有味。出處古今沒有真是，往往你說的有道理。看捋袖伸臂、後來交鋒。漢晉唐虞一杯水，只魯仲連、還不知道罷了。何況忙忙碌碌，和我的兒子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人刘将孙对人生无常、岁月流逝的感慨。‘我老无能矣’直抒胸臆，感叹自己年老而无能为力。‘叹人生、得开笑口，一年闲几’反映了对人生短暂、快乐时光有限的感慨。‘我本渔樵孟诸野’追忆过去自由自在的生活，而‘堆堆独坐文书里’则描绘了现在的生活状态。‘出处古今无真是’表达了诗人对历史变迁和人生哲理的思考。‘汉晋唐虞一杯水’以一杯水比喻历史的长河，‘只鲁连、犹未知之耳’则是对历史人物鲁连的赞颂。‘况碌碌，共余子’表达了诗人对现实生活的无奈和对未来的迷茫。此詩表達了詩人劉將孫對人生無常、歲月流逝的感慨。‘我老無能矣’直抒胸臆，感嘆自己年老而無能爲力。‘嘆人生、得開笑口，一年閒幾’反映了對人生短暫、快樂時光有限的感慨。‘我本漁樵孟諸野’追憶過去自由自在的生活，而‘堆堆獨坐文書裏’則描繪了現在的生活狀態。‘出處古今無真是’表達了詩人對歷史變遷和人生哲理的思考。‘漢晉唐虞一杯水’以一杯水比喻歷史的長河，‘只魯連、猶未知之耳’則是對歷史人物魯連的讚頌。‘況碌碌，共餘子’表達了詩人對現實生活的無奈和對未來的迷茫。
赏析
我老不会了。叹人生、能够开口笑口，一年后几乎。去景悠悠如有需要，白发已不是春天的故事。便一笑、为什么这样高兴。我本渔樵孟诸野，向全家、尽感叹现在这样，白白受苦，有谁相似。堆堆独坐文书里。是无能、爱闲爱静，清时有味。出处古今没有真是，往往你说的有道理。看捋袖伸臂、后来交锋。汉晋唐虞一杯水，只鲁仲连、还不知道罢了。何况忙忙碌碌，和我的儿子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我老不會了。嘆人生、能夠開口笑口，一年後幾乎。去景悠悠如有需要，白髮已不是春天的故事。便一笑、爲什麼這樣高興。我本漁樵孟諸野，向全家、盡感嘆現在這樣，白白受苦，有誰相似。堆堆獨坐文書裏。是無能、愛閒愛靜，清時有味。出處古今沒有真是，往往你說的有道理。看捋袖伸臂、後來交鋒。漢晉唐虞一杯水，只魯仲連、還不知道罷了。何況忙忙碌碌，和我的兒子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考