中夏昼卧 中夏晝臥

zhōng xià zhòu wò

刘兼 宋 劉兼 宋

liú jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

寂jì寂jì无wú憀liáo九jiǔ夏xià中zhōng,傍bàng帘lián依yī壁bì待dài清qīng风fēng。

壮zhuàng图tú奇qí策cè无wú人rén问wèn,不bù及jí南nán阳yáng一yī卧wò龙lóng。

寂寂无憀九夏中,傍帘依壁待清风。

壮图奇策无人问,不及南阳一卧龙。

寂寂無憀九夏中,傍簾依壁待清風。

壯圖奇策無人問,不及南陽一臥龍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在寂静的夏日中无所事事,靠在帘子旁边,倚着墙壁等待清风。雄心壮志和奇策无人过问,还不如南阳的卧龙诸葛亮。在寂靜的夏日中無所事事,靠在簾子旁邊,倚着牆壁等待清風。雄心壯志和奇策無人過問,還不如南陽的臥龍諸葛亮。

注释

憀:烦恼;清风:凉爽的风;壮图:雄心壮志;奇策:奇特的计策;南阳一卧龙:指三国时期的诸葛亮,字孔明,因隐居南阳而得名。憀:煩惱;清風:涼爽的風;壯圖:雄心壯志;奇策:奇特的計策;南陽一臥龍:指三國時期的諸葛亮,字孔明,因隱居南陽而得名。

赏析

这首诗表达了诗人刘兼在夏日午后的闲适心情,同时也流露出他对壮志难酬的感慨。通过对‘卧龙’这一形象的运用,诗人巧妙地表达了自己对人才的向往和对现实的不满。這首詩表達了詩人劉兼在夏日午後的閒適心情,同時也流露出他對壯志難酬的感慨。通過對‘臥龍’這一形象的運用,詩人巧妙地表達了自己對人才的嚮往和對現實的不滿。

← 返回诗文列表