秋夕书怀呈戎州郎中 秋夕書懷呈戎州郎中

qiū xī shū huái chéng róng zhōu láng zhōng

刘兼 宋 劉兼 宋

liú jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng送sòng秋qiū荷hé满mǎn鼻bí香xiāng，竹zhú声shēng敲qiāo玉yù近jìn虚xū廊láng。

梦mèng回huí故gù国guó情qíng方fāng黯àn，月yuè过guò疏shū帘lián夜yè正zhèng凉liáng。

菱líng镜jìng也yě知zhī移yí艳yàn态tài，锦jǐn书shū其qí柰nài隔gé年nián光guāng。

鸾luán胶jiāo处chù处chù难nán寻xún觅mì，断duàn尽jǐn相xiāng思sī寸cùn寸cùn肠cháng。

风送秋荷满鼻香，竹声敲玉近虚廊。

梦回故国情方黯，月过疏帘夜正凉。

菱镜也知移艳态，锦书其柰隔年光。

鸾胶处处难寻觅，断尽相思寸寸肠。

風送秋荷滿鼻香，竹聲敲玉近虛廊。

夢迴故國情方黯，月過疏簾夜正涼。

菱鏡也知移豔態，錦書其柰隔年光。

鸞膠處處難尋覓，斷盡相思寸寸腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风送秋荷满鼻香，竹声敲打玉近空廊。梦回故乡情正在黯淡，月亮过疏帘夜正凉。菱镜的知移艳态，锦书他怎么隔年光。鸾胶处处难以找到，断尽相思一寸一寸肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風送秋荷滿鼻香，竹聲敲打玉近空廊。夢迴故鄉情正在黯淡，月亮過疏簾夜正涼。菱鏡的知移豔態，錦書他怎麼隔年光。鸞膠處處難以找到，斷盡相思一寸一寸腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在秋夕之夜，通过对风送荷香、竹声敲玉、梦回故国等景物的描写，抒发了对远方亲人的思念之情。其中‘菱镜’指菱花镜，‘锦书’指精美的书信，‘鸾胶’指传说中的能使断弦再续的胶，比喻相思之情。本詩描繪了作者在秋夕之夜，通過對風送荷香、竹聲敲玉、夢迴故國等景物的描寫，抒發了對遠方親人的思念之情。其中‘菱鏡’指菱花鏡，‘錦書’指精美的書信，‘鸞膠’指傳說中的能使斷絃再續的膠，比喻相思之情。

赏析

风送秋荷满鼻香，竹声敲打玉近空廊。梦回故乡情正在黯淡，月亮过疏帘夜正凉。菱镜的知移艳态，锦书他怎么隔年光。鸾胶处处难以找到，断尽相思一寸一寸肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風送秋荷滿鼻香，竹聲敲打玉近空廊。夢迴故鄉情正在黯淡，月亮過疏簾夜正涼。菱鏡的知移豔態，錦書他怎麼隔年光。鸞膠處處難以找到，斷盡相思一寸一寸腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表