送别陈子书 送別陳子書
少小辞家作壮游，秋风秋雨木兰舟。
送君心似长河水，万转千回绕渡头。
少小辭家作壯遊，秋風秋雨木蘭舟。
送君心似長河水，萬轉千迴繞渡頭。
分享
译文
从小离家去远方游历，秋风秋雨中乘坐木兰舟。送别你时心情如长河之水，曲折迂回环绕在渡口。從小離家去遠方遊歷，秋風秋雨中乘坐木蘭舟。送別你時心情如長河之水，曲折迂迴環繞在渡口。
注释
1. 少小：年纪轻轻。2. 壮游：远游。3.木兰舟：古代指装饰华丽的船。4. 长河水：比喻深厚的情感。1. 少小：年紀輕輕。2. 壯遊：遠遊。3.木蘭舟：古代指裝飾華麗的船。4. 長河水：比喻深厚的情感。
赏析
这首诗通过‘少小辞家’和‘秋风秋雨’营造了一种离别时的凄凉氛围，‘长河水’的比喻则形象地表达了诗人对友人的深厚情谊。全诗意境深远，情感真挚，是一首别具一格的送别诗。這首詩通過‘少小辭家’和‘秋風秋雨’營造了一種離別時的淒涼氛圍，‘長河水’的比喻則形象地表達了詩人對友人的深厚情誼。全詩意境深遠，情感真摯，是一首別具一格的送別詩。