北津口水阁 北津口水閣

běi jīn kǒu shuǐ gé

刘嘉谟 劉嘉謨

liú jiā mó · sòng

标签: 诗词詩詞

chénchénhóngxiǎotiēpíng

fēngkānōuxùnjiù

沉沉卧虹底,小阁贴平湖。

鱼戏风堪掬,鸥驯欲就呼。

沉沉臥虹底,小閣貼平湖。

魚戲風堪掬,鷗馴欲就呼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沉沉睡彩虹底,小阁贴平湖。鱼戏风可以把,鸥驯想去叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉沉睡彩虹底,小閣貼平湖。魚戲風可以把,鷗馴想去叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘北津口水阁’描绘了一座小阁楼紧贴在平静的湖面上,鱼儿在风中嬉戏,鸥鸟温顺可呼。‘卧虹底’形容小阁如同卧在彩虹之下,‘贴平湖’形容其与湖面紧邻。‘鱼戏风堪掬’表现了鱼儿在风中欢快地游动,‘鸥驯欲就呼’则描绘了鸥鸟对人的亲近。全诗以自然景象为背景,展现了诗人悠然自得的心情。詩中‘北津口水閣’描繪了一座小閣樓緊貼在平靜的湖面上,魚兒在風中嬉戲,鷗鳥溫順可呼。‘臥虹底’形容小閣如同臥在彩虹之下,‘貼平湖’形容其與湖面緊鄰。‘魚戲風堪掬’表現了魚兒在風中歡快地遊動,‘鷗馴欲就呼’則描繪了鷗鳥對人的親近。全詩以自然景象爲背景,展現了詩人悠然自得的心情。

赏析

沉沉睡彩虹底,小阁贴平湖。鱼戏风可以把,鸥驯想去叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉沉睡彩虹底,小閣貼平湖。魚戲風可以把,鷗馴想去叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表