枣下何纂纂行 棗下何纂纂行
枣初作花时，纂纂临路岐。
八月枣成实，累累曜朝日。
枣花纂纂蜂蝶翻，枣实累累人满园。
严风萧瑟枯叶飞，蜂蝶不来人亦稀。
棗初作花時，纂纂臨路岐。
八月棗成實，累累曜朝日。
棗花纂纂蜂蝶翻，棗實累累人滿園。
嚴風蕭瑟枯葉飛，蜂蝶不來人亦稀。
分享
译文
枣树开花时节，纷纷扬扬地临在道路的岔口。八月枣子成熟，累累果实闪耀着朝阳。枣花纷纷，蜜蜂和蝴蝶翻飞，枣实累累，园中人满为患。严风吹拂，枯叶飘飞，蜜蜂蝴蝶不再来，人也变得稀少。棗樹開花時節，紛紛揚揚地臨在道路的岔口。八月棗子成熟，累累果實閃耀着朝陽。棗花紛紛，蜜蜂和蝴蝶翻飛，棗實累累，園中人滿爲患。嚴風吹拂，枯葉飄飛，蜜蜂蝴蝶不再來，人也變得稀少。
注释
纂纂：形容众多。岐：岔路。累累：形容果实众多。曜：照耀。萧瑟：风声。纂纂：形容衆多。岐：岔路。累累：形容果實衆多。曜：照耀。蕭瑟：風聲。
赏析
此诗通过对枣树开花结果的描绘，展现了自然景物的变化和季节的更替。诗人以细腻的笔触，描绘了枣花之繁盛、枣实之丰硕，以及随之而来的蜜蜂蝴蝶和人们的喜悦。然而，随着秋风萧瑟，景象转瞬即逝，蜜蜂蝴蝶不再，人也变得稀少，诗人通过这种对比，表达了对时光流逝和美好事物易逝的感慨。此詩通過對棗樹開花結果的描繪，展現了自然景物的變化和季節的更替。詩人以細膩的筆觸，描繪了棗花之繁盛、棗實之豐碩，以及隨之而來的蜜蜂蝴蝶和人們的喜悅。然而，隨着秋風蕭瑟，景象轉瞬即逝，蜜蜂蝴蝶不再，人也變得稀少，詩人通過這種對比，表達了對時光流逝和美好事物易逝的感慨。