杂诗四十首 其十二 雜詩四十首 其十二
惟豺知祭兽，獭亦知祭鱼。
豺獭有报本，人道当何如。
华堂饫玉食，盗贼塞中涂。
那能不自愧，而以耀庸愚。
吁嗟千载下，枯骨空专车。
惟豺知祭獸，獺亦知祭魚。
豺獺有報本，人道當何如。
華堂飫玉食，盜賊塞中塗。
那能不自愧，而以耀庸愚。
吁嗟千載下，枯骨空專車。
分享
译文
只有豺狼知道祭奠野兽，水獭也知道祭奠鱼儿。豺狼和水獭都有报答本源的习性，人类应当如何去做呢？豪华的殿堂里满是山珍海味，盗贼却横行于乡间小路。怎能不感到羞愧，却还炫耀自己的无知愚蠢。唉，千年之后，尸骨空留，只能用华丽的车辆来运送。只有豺狼知道祭奠野獸，水獺也知道祭奠魚兒。豺狼和水獺都有報答本源的習性，人類應當如何去做呢？豪華的殿堂裏滿是山珍海味，盜賊卻橫行於鄉間小路。怎能不感到羞愧，卻還炫耀自己的無知愚蠢。唉，千年之後，屍骨空留，只能用華麗的車輛來運送。
注释
这首诗通过对比豺狼、水獭有报本的习性，与人类不知报恩的现象，表达了对人性失落的感慨。這首詩通過對比豺狼、水獺有報本的習性，與人類不知報恩的現象，表達了對人性失落的感慨。
赏析
刘基的这首诗以豺狼、水獭为喻，揭示了人性的缺失，语言简练而意蕴深远，令人深思。劉基的這首詩以豺狼、水獺爲喻，揭示了人性的缺失，語言簡練而意蘊深遠，令人深思。