杂诗四十首 其二 雜詩四十首 其二
小鱼头如针，大鱼须如松。
小大各生育，孰私天地功。
坤灵发淫怒，溟海簸惊风。
大鱼食小鱼，陂池为之空。
陂空水亦竭，小大相𪡋喁。
但见灌莽间，颅骨成崆巃。
残膏饫蝼蚁，孰辨鲸与鯼。
小魚頭如針，大魚須如松。
小大各生育，孰私天地功。
坤靈發淫怒，溟海簸驚風。
大魚食小魚，陂池爲之空。
陂空水亦竭，小大相噞喁。
但見灌莽間，顱骨成崆巃。
殘膏飫螻蟻，孰辨鯨與鯼。
分享
译文
小鱼的头如针般细小，大鱼的胡须如松树般粗长。大小鱼各自繁殖后代，难道有谁偏爱天地赐予的功业。坤灵发泄怒火，溟海掀动惊风。大鱼吞食小鱼，池塘因而空空。池塘空了水也干了，大小鱼相互悲鸣。只见荒野之间，头骨堆积如山丘。残留的油膏滋养了蚂蚁，又有谁能分辨出鲸鱼和鲦鱼。小魚的頭如針般細小，大魚的鬍鬚如松樹般粗長。大小魚各自繁殖後代，難道有誰偏愛天地賜予的功業。坤靈發泄怒火，溟海掀動驚風。大魚吞食小魚，池塘因而空空。池塘空了水也幹了，大小魚相互悲鳴。只見荒野之間，頭骨堆積如山丘。殘留的油膏滋養了螞蟻，又有誰能分辨出鯨魚和鰷魚。
注释
坤灵：指自然界。淫怒：发泄怒火。溟海：大海。簸：掀动。陂池：池塘。灌莽：荒野。颅骨：头骨。崆巃：山丘。残膏：残留的油膏。蝼蚁：蚂蚁。鲸与鯼：鲸鱼和鲦鱼。坤靈：指自然界。淫怒：發泄怒火。溟海：大海。簸：掀動。陂池：池塘。灌莽：荒野。顱骨：頭骨。崆巃：山丘。殘膏：殘留的油膏。螻蟻：螞蟻。鯨與鯼：鯨魚和鰷魚。
赏析
刘基的《杂诗四十首 其二》通过对比大小鱼的生死存亡，抒发了对自然界规律的深刻思考。诗中描绘的景象生动而悲壮，寓意着大小事物之间的相互依存和生存竞争的残酷现实。劉基的《雜詩四十首 其二》通過對比大小魚的生死存亡，抒發了對自然界規律的深刻思考。詩中描繪的景象生動而悲壯，寓意着大小事物之間的相互依存和生存競爭的殘酷現實。