雨中寄用章上人 雨中寄用章上人
月盈复魄巳过五，不见白日长见雨。
美人娟娟隔巷陌，会面不得徒延伫。
若邪当门泉涌础，仲蔚蓬蒿塞环堵。
阴风向人作秋气，芳草日夕成宿莽。
玄圭上天禹穴闭，苍水使者今何许？
玉京群仙翳烟雾，弱水西流隔玄圃。
女夷鼓歌不自觉，朱凤翅湿那能举。
自从干戈起淮甸，天下无处无豺虎。
征敛频烦转输急，更有何乡为乐土。
翳桑饿人谁复数，思家远客空凄楚。
半生身世付浮云，独立看云百忧聚。
晚来天南横绛虹，雨势未已愁雷公。
井蛙谷鲋俱得意，泛滥潢潦登穹隆。
方外文章谁最好，后有懒公前笑老。
裁诗忽漫寄中情，万事茫茫听苍昊。
月盈復魄巳過五，不見白日長見雨。
美人娟娟隔巷陌，會面不得徒延佇。
若邪當門泉湧礎，仲蔚蓬蒿塞環堵。
陰風向人作秋氣，芳草日夕成宿莽。
玄圭上天禹穴閉，蒼水使者今何許？
玉京羣仙翳煙霧，弱水西流隔玄圃。
女夷鼓歌不自覺，朱鳳翅溼那能舉。
自從干戈起淮甸，天下無處無豺虎。
征斂頻煩轉輸急，更有何鄉爲樂土。
翳桑餓人誰複數，思家遠客空悽楚。
半生身世付浮雲，獨立看雲百憂聚。
晚來天南橫絳虹，雨勢未已愁雷公。
井蛙谷鮒俱得意，氾濫潢潦登穹隆。
方外文章誰最好，後有懶公前笑老。
裁詩忽漫寄中情，萬事茫茫聽蒼昊。
分享
译文
月亮圆满又缺，已经过了五个轮回，不见白日只见雨。美丽的女子在巷陌对面，无法相见只能徒然等待。山泉从门前的础石涌出，仲蔚蓬蒿堵塞了周围。阴风向人传递秋天的气息，芳草在日暮时成为荒草。神秘的玉圭升上天，大禹的洞穴关闭，苍水的使者现在在哪里？玉京的群仙被烟雾遮蔽，弱水西流隔开了玄圃。女夷鼓歌不知不觉，朱凤的翅膀湿了无法飞翔。自从淮甸战争开始，天下到处都是豺虎。频繁的征收和运输变得紧急，还有什么地方是乐土。遮蔽的桑树饥饿的人谁还能数得清，远方的客人思家而感到凄凉。半生身世交付给浮云，独立看云时百忧聚集。傍晚天空南边横着一道彩虹，雨势未停，愁绪如同雷公。井底的青蛙和谷中的小鱼都感到得意，泛滥的洪水登上高丘。谁的文章最好，有懒公在后面笑老者。随意裁诗寄托内心情感，万事茫茫听任苍天。月亮圓滿又缺，已經過了五個輪迴，不見白日只見雨。美麗的女子在巷陌對面，無法相見只能徒然等待。山泉從門前的礎石湧出，仲蔚蓬蒿堵塞了周圍。陰風向人傳遞秋天的氣息，芳草在日暮時成爲荒草。神祕的玉圭升上天，大禹的洞穴關閉，蒼水的使者現在在哪裏？玉京的羣仙被煙霧遮蔽，弱水西流隔開了玄圃。女夷鼓歌不知不覺，朱鳳的翅膀溼了無法飛翔。自從淮甸戰爭開始，天下到處都是豺虎。頻繁的徵收和運輸變得緊急，還有什麼地方是樂土。遮蔽的桑樹飢餓的人誰還能數得清，遠方的客人思家而感到淒涼。半生身世交付給浮雲，獨立看雲時百憂聚集。傍晚天空南邊橫着一道彩虹，雨勢未停，愁緒如同雷公。井底的青蛙和谷中的小魚都感到得意，氾濫的洪水登上高丘。誰的文章最好，有懶公在後面笑老者。隨意裁詩寄託內心情感，萬事茫茫聽任蒼天。
注释
此诗表达了作者对时局的忧虑和对家乡的思念。诗中运用了许多意象，如月亮、白日、雨、美人、山泉、蓬蒿、阴风、芳草、玉圭、禹穴、群仙、弱水、女夷、朱凤等，通过这些意象的描绘，抒发了作者对现实的不满和对理想境界的向往。此詩表達了作者對時局的憂慮和對家鄉的思念。詩中運用了許多意象，如月亮、白日、雨、美人、山泉、蓬蒿、陰風、芳草、玉圭、禹穴、羣仙、弱水、女夷、朱鳳等，通過這些意象的描繪，抒發了作者對現實的不滿和對理想境界的嚮往。
赏析
刘基的这首《雨中寄用章上人》以细腻的笔触描绘了雨中的景象，同时借景抒情，表达了对时局的忧虑和对家乡的深切思念。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远，是一首充满哲理和情感的作品。劉基的這首《雨中寄用章上人》以細膩的筆觸描繪了雨中的景象，同時借景抒情，表達了對時局的憂慮和對家鄉的深切思念。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠，是一首充滿哲理和情感的作品。