渔家傲 漁家傲
江上秋来惟有雨，江城九月犹炎暑。
泉涌中庭苔上柱。
深闭户，莎鸡露泣寒螀语。
征戌诛求空轴杼，千村万落无砧杵。
玉帐悠悠闲白羽。
愁正聚，乱鸦啼破楼头鼓。
江上秋來惟有雨，江城九月猶炎暑。
泉湧中庭苔上柱。
深閉戶，莎雞露泣寒螿語。
徵戌誅求空軸杼，千村萬落無砧杵。
玉帳悠悠閒白羽。
愁正聚，亂鴉啼破樓頭鼓。
分享
译文
秋天江上只有雨，九月江城仍炎热。泉水涌动庭院中，苔藓爬满柱子。深闭门户，莎鸡的叫声和寒蝉的鸣声交织。征戍之需耗尽家产，千村万落无捣衣声。玉帐悠悠，白羽闲挂。愁绪聚集，乱鸦的鸣叫打破了楼头的鼓声。秋天江上只有雨，九月江城仍炎熱。泉水湧動庭院中，苔蘚爬滿柱子。深閉門戶，莎雞的叫聲和寒蟬的鳴聲交織。征戍之需耗盡家產，千村萬落無搗衣聲。玉帳悠悠，白羽閒掛。愁緒聚集，亂鴉的鳴叫打破了樓頭的鼓聲。
注释
莎鸡：一种昆虫，叫声凄切。寒螀：寒蝉，一种蝉类，鸣声凄切。砧杵：捣衣石和棒，指捣衣声。玉帐：指将领的营帐。白羽：指箭羽，此处指箭。乱鸦：乱飞的乌鸦。楼头鼓：楼上的鼓声。莎雞：一種昆蟲，叫聲悽切。寒螿：寒蟬，一種蟬類，鳴聲悽切。砧杵：搗衣石和棒，指搗衣聲。玉帳：指將領的營帳。白羽：指箭羽，此處指箭。亂鴉：亂飛的烏鴉。樓頭鼓：樓上的鼓聲。
赏析
刘基的《渔家傲》描绘了秋日的江城景象，通过对自然景物和人事的描写，抒发了作者对民生疾苦的同情和对战争的反思。诗中运用了生动的意象和对比手法，语言简练而意境深远，给人以强烈的视觉和听觉冲击。劉基的《漁家傲》描繪了秋日的江城景象，通過對自然景物和人事的描寫，抒發了作者對民生疾苦的同情和對戰爭的反思。詩中運用了生動的意象和對比手法，語言簡練而意境深遠，給人以強烈的視覺和聽覺衝擊。