渔父词五首 其四 漁父詞五首 其四

yú fù cí wǔ shǒu qí sì

刘基 元 劉基 元

liú jī · yuán

标签: 诗词詩詞

钓diào得dé鳊biān鱼yú不bù卖mài钱qián,瓷cí瓯ōu引yǐn满mǎn看kàn青qīng天tiān。

芳fāng树shù下xià,夕xī阳yáng边biān,睡shuì觉jué芦lú花huā雪xuě满mǎn船chuán。

钓得鳊鱼不卖钱,瓷瓯引满看青天。

芳树下,夕阳边,睡觉芦花雪满船。

釣得鯿魚不賣錢,瓷甌引滿看青天。

芳樹下,夕陽邊,睡覺蘆花雪滿船。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钓到鳊鱼不卖钱,用瓷碗装满酒仰望青天。在芬芳的树下,夕阳的边缘,躺在芦花覆盖的船上入睡。釣到鯿魚不賣錢,用瓷碗裝滿酒仰望青天。在芬芳的樹下,夕陽的邊緣,躺在蘆花覆蓋的船上入睡。

注释

鳊鱼:一种淡水鱼。瓷瓯:瓷器制成的酒杯。青天:指广阔的天空。芳树:香气扑鼻的树木。芦花:芦苇的花朵。鯿魚:一種淡水魚。瓷甌:瓷器製成的酒杯。青天:指廣闊的天空。芳樹:香氣撲鼻的樹木。蘆花:蘆葦的花朵。

赏析

此诗描绘了一幅宁静的渔父生活画面,通过对自然景物的描绘,表达了诗人向往自由自在的生活情趣。此詩描繪了一幅寧靜的漁父生活畫面,通過對自然景物的描繪,表達了詩人嚮往自由自在的生活情趣。

← 返回诗文列表