游仙九首 其一 遊仙九首 其一
日月如过翼，瞬息春巳秋。
何不学神仙，缥缈凌虚游。
雷霆以为舆，虹蜺以为辀。
清晨登阆风，薄暮宿不周。
长啸层城巅，濯足翠水流。
俯视八极内，扰扰飞蜉蝣。
日月如過翼，瞬息春巳秋。
何不學神仙，縹緲凌虛遊。
雷霆以爲輿，虹蜺以爲輈。
清晨登閬風，薄暮宿不周。
長嘯層城巔，濯足翠水流。
俯視八極內，擾擾飛蜉蝣。
分享
译文
日月如同翅膀般飞逝，瞬间春天就变成了秋天。为何不学习神仙，飘渺地凌空游玩。以雷霆为车，彩虹为车辕。清晨登上阆风山，黄昏宿在不周山。在高高的城墙上长啸，洗净脚底的绿水。俯瞰宇宙的各个角落，看着那些忙碌的蜉蝣。日月如同翅膀般飛逝，瞬間春天就變成了秋天。爲何不學習神仙，飄渺地凌空遊玩。以雷霆爲車，彩虹爲車轅。清晨登上閬風山，黃昏宿在不周山。在高高的城牆上長嘯，洗淨腳底的綠水。俯瞰宇宙的各個角落，看着那些忙碌的蜉蝣。
注释
此诗表达了诗人对神仙生活的向往和对现实世界的厌倦。'日月如过翼'形容时间飞逝，'雷霆以为舆，虹蜺以为辀'描绘了神仙的交通工具，'阆风'和'不周'都是神话中的地名，'飞蜉蝣'比喻人生短暂。此詩表達了詩人對神仙生活的嚮往和對現實世界的厭倦。'日月如過翼'形容時間飛逝，'雷霆以爲輿，虹蜺以爲輈'描繪了神仙的交通工具，'閬風'和'不周'都是神話中的地名，'飛蜉蝣'比喻人生短暫。
赏析
刘基的这首诗通过丰富的想象和奇特的比喻，展现了诗人对超脱尘世的向往。诗中的意象鲜明，情感真挚，语言简练，具有很高的艺术价值。劉基的這首詩通過豐富的想象和奇特的比喻，展現了詩人對超脫塵世的嚮往。詩中的意象鮮明，情感真摯，語言簡練，具有很高的藝術價值。