忆昔二首 其一 憶昔二首 其一

yì xī èr shǒu qí yī

刘基 元 劉基 元

liú jī · yuán

标签: 诗词詩詞

忆yì昔xī上shàng林lín花huā发fā时shí,黄huáng蜂fēng撩liāo乱luàn蝶dié参cān差chà。

如rú今jīn花huā落luò枯kū枝zhī在zài,付fù与yǔ秋qiū虫chóng挂guà网wǎng丝sī。

忆昔上林花发时,黄蜂撩乱蝶参差。

如今花落枯枝在,付与秋虫挂网丝。

憶昔上林花發時,黃蜂撩亂蝶參差。

如今花落枯枝在,付與秋蟲掛網絲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起当年上林花开时,黄蜂纷飞蝴蝶翩翩。如今花朵已落,只剩下枯枝,任由秋虫悬挂在蛛网上。想起當年上林花開時,黃蜂紛飛蝴蝶翩翩。如今花朵已落,只剩下枯枝,任由秋蟲懸掛在蛛網上。

注释

上林:指古代皇家园林。黄蜂:一种昆虫,善于采蜜。撩乱:纷乱。蝶参差:蝴蝶飞舞的样子。付与:交给。秋虫:秋天的昆虫。挂网丝:蜘蛛结网。上林:指古代皇家園林。黃蜂:一種昆蟲,善於採蜜。撩亂:紛亂。蝶參差:蝴蝶飛舞的樣子。付與:交給。秋蟲:秋天的昆蟲。掛網絲:蜘蛛結網。

赏析

这首诗通过对比昔日繁华与今日萧条,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中运用了生动的意象,如黄蜂、蝴蝶、枯枝、秋虫等,使读者能够感受到诗人内心的哀愁和无奈。這首詩通過對比昔日繁華與今日蕭條,表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中運用了生動的意象,如黃蜂、蝴蝶、枯枝、秋蟲等,使讀者能夠感受到詩人內心的哀愁和無奈。

← 返回诗文列表