忆王孙十二首  其二 集句 憶王孫十二首  其二 集句

yì wáng sūn shí èr shǒu qí èr jí jù

刘基 元 劉基 元

liú jī · yuán

标签: 诗词詩詞

乱luàn山shān凝níng黛dài色sè高gāo低dī。

江jiāng雨yǔ霏fēi霏fēi江jiāng草cǎo齐qí。

三sān户hù无wú人rén自zì乌wū啼tí。

绿lǜ杨yáng堤dī。

笑xiào杀shā山shān翁wēng醉zuì似shì泥ní。

乱山凝黛色高低。

江雨霏霏江草齐。

三户无人自乌啼。

绿杨堤。

笑杀山翁醉似泥。

亂山凝黛色高低。

江雨霏霏江草齊。

三戶無人自烏啼。

綠楊堤。

笑殺山翁醉似泥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纵横的山峦凝聚着墨绿的颜色,高低起伏。江边的细雨纷纷扬扬,江边的草色一片碧绿。三户人家无人居住,只有乌鸦在啼叫。绿色的杨柳堤岸。这情景真是把山中的老人笑得像泥人一样。縱橫的山巒凝聚着墨綠的顏色,高低起伏。江邊的細雨紛紛揚揚,江邊的草色一片碧綠。三戶人家無人居住,只有烏鴉在啼叫。綠色的楊柳堤岸。這情景真是把山中的老人笑得像泥人一樣。

注释

乱山:起伏的山峦。凝黛色:墨绿色。江雨霏霏:形容雨细且密。江草齐:江边的草色齐整。三户无人:指人烟稀少。自乌啼:乌鸦在啼叫。绿杨堤:绿色的杨柳堤岸。笑杀:笑得让人无法忍受。亂山:起伏的山巒。凝黛色:墨綠色。江雨霏霏:形容雨細且密。江草齊:江邊的草色齊整。三戶無人:指人煙稀少。自烏啼:烏鴉在啼叫。綠楊堤:綠色的楊柳堤岸。笑殺:笑得讓人無法忍受。

赏析

这首诗通过对自然景物的描绘,展现了山野之间的宁静与荒凉。诗人以凝重、深沉的笔触,表现了对人生无常、世事沧桑的感慨。同时,也体现了作者对美好自然景色的喜爱之情。這首詩通過對自然景物的描繪,展現了山野之間的寧靜與荒涼。詩人以凝重、深沉的筆觸,表現了對人生無常、世事滄桑的感慨。同時,也體現了作者對美好自然景色的喜愛之情。

← 返回诗文列表