小重山 咏月 小重山 詠月
始映西轩似玉钩，想应容不得、一些愁。
娟娟斜倚凤凰楼，窥朱户，应自半含羞。
今夜正悠悠，玉□□□□、是□□。
人间天上一般秋。
银潢水，何事独西流。
始映西軒似玉鉤，想應容不得、一些愁。
娟娟斜倚鳳凰樓，窺朱戶，應自半含羞。
今夜正悠悠，玉□□□□、是□□。
人間天上一般秋。
銀潢水，何事獨西流。
分享
译文
月亮初升在西窗前，宛如玉钩，我想它容不下我的一些忧愁。皎洁的月亮斜靠在凤凰楼上，偷偷窥视朱红色的门户，应该是害羞了吧。今晚月色正悠长，那洁白的玉盘应该是满月。人间的月亮和天上的月亮一样明亮。银河的水，为何只向西流去。月亮初升在西窗前，宛如玉鉤，我想它容不下我的一些憂愁。皎潔的月亮斜靠在鳳凰樓上，偷偷窺視硃紅色的門戶，應該是害羞了吧。今晚月色正悠長，那潔白的玉盤應該是滿月。人間的月亮和天上的月亮一樣明亮。銀河的水，爲何只向西流去。
注释
玉钩：指月亮的形状像玉做的钩子。凤凰楼：传说中的楼名，代指高贵的居所。朱户：红色的大门，代指富贵人家。银潢：银河。西流：向西流淌。玉鉤：指月亮的形狀像玉做的鉤子。鳳凰樓：傳說中的樓名，代指高貴的居所。朱戶：紅色的大門，代指富貴人家。銀潢：銀河。西流：向西流淌。
赏析
这首诗以咏月为主题，通过描绘月亮的形态和情感，表达了诗人内心的忧愁和寂寞。诗中运用了丰富的比喻和想象，意境深远，语言优美，展现了诗人独特的艺术才华。這首詩以詠月爲主題，通過描繪月亮的形態和情感，表達了詩人內心的憂愁和寂寞。詩中運用了豐富的比喻和想象，意境深遠，語言優美，展現了詩人獨特的藝術才華。