羲和 羲和

xī hé

刘基 元 劉基 元

liú jī · yuán

标签: 诗词詩詞

断duàn梗gěng枯kū茎jīng付fù野yě蒿hāo,冷lěng风fēng凉liáng雨yǔ剥bō征zhēng袍páo。

羲xī和hé只zhǐ在zài嵎yú夷yí宿sù,自zì是shì金jīn乌wū未wèi发fā毛máo。

断梗枯茎付野蒿,冷风凉雨剥征袍。

羲和只在嵎夷宿,自是金乌未发毛。

斷梗枯莖付野蒿,冷風涼雨剝徵袍。

羲和只在嵎夷宿,自是金烏未發毛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枯萎的茎干被野草覆盖,冷风凉雨剥去了行者的征袍。羲和神只栖息在嵎夷之地,金乌尚未展翅飞翔。枯萎的莖幹被野草覆蓋,冷風涼雨剝去了行者的徵袍。羲和神只棲息在嵎夷之地,金烏尚未展翅飛翔。

注释

断梗枯茎:比喻衰败的事物。羲和:太阳神。嵎夷:古地名,指东方。金乌:太阳的别称。斷梗枯莖:比喻衰敗的事物。羲和:太陽神。嵎夷:古地名,指東方。金烏:太陽的別稱。

赏析

此诗以羲和神和金乌的形象,抒发了诗人对时光流逝的感慨,以及对美好未来的期盼。此詩以羲和神和金烏的形象,抒發了詩人對時光流逝的感慨,以及對美好未來的期盼。

← 返回诗文列表