题蟹 其一 題蟹 其一
壳斗犀函手斗兵，沙堤潮落可横行。
稻根香软芦根美，未觉江山酒兴生。
殼鬥犀函手鬥兵，沙堤潮落可橫行。
稻根香軟蘆根美，未覺江山酒興生。
分享
译文
蟹壳像犀牛的函，手握蟹斗如兵。沙堤潮落，蟹可横行。稻根香而软，芦根美，却未觉得江山美景激发出饮酒的兴致。蟹殼像犀牛的函，手握蟹鬥如兵。沙堤潮落，蟹可橫行。稻根香而軟，蘆根美，卻未覺得江山美景激發出飲酒的興致。
注释
壳斗：蟹壳。犀函：犀牛的函，指蟹壳坚硬。手斗兵：手握蟹斗，像手持兵器。沙堤：沙滩堤岸。横行：横着走，指螃蟹横着爬行。稻根：稻的根部。香软：香气扑鼻，质地柔软。芦根：芦苇的根部。未觉：没有觉得。江山：山水风景。酒兴：饮酒的兴致。殼鬥：蟹殼。犀函：犀牛的函，指蟹殼堅硬。手鬥兵：手握蟹鬥，像手持兵器。沙堤：沙灘堤岸。橫行：橫着走，指螃蟹橫着爬行。稻根：稻的根部。香軟：香氣撲鼻，質地柔軟。蘆根：蘆葦的根部。未覺：沒有覺得。江山：山水風景。酒興：飲酒的興致。
赏析
刘基的这首《题蟹》以生动的笔触描绘了螃蟹的形象，通过对蟹壳、蟹行、稻根、芦根的描写，展现了自然景物的美。诗中虽未直接提及饮酒，但通过‘未觉江山酒兴生’一句，巧妙地表达了诗人对自然美景的陶醉之情，以及对世俗繁华的淡泊态度。劉基的這首《題蟹》以生動的筆觸描繪了螃蟹的形象，通過對蟹殼、蟹行、稻根、蘆根的描寫，展現了自然景物的美。詩中雖未直接提及飲酒，但通過‘未覺江山酒興生’一句，巧妙地表達了詩人對自然美景的陶醉之情，以及對世俗繁華的淡泊態度。