题商学士寒林图 題商學士寒林圖
昔闻商学士，水墨称绝艺。
今睹寒林图，信美无与俪。
凄凉霰雪馀，簸扫悉轻脆。
玄冰刮老骨，衣被荷纤荔。
龙须结璎珞，虎爪出锋锐。
鳞皴蝮蛇壳，璀错琅玕蒂。
下有不死石，蓝污沃鬒剃。
前有赴海湍，漱濯沙土细。
青烟曼遥渚，白日淡荒裔。
苍茫浮云外，缥缈惑昐昧。
梧桐早飘落，凤鸟将焉逝。
四序若循环，葳蕤在椔翳。
衰荣各有时，至道惟冥契。
昔聞商學士，水墨稱絕藝。
今睹寒林圖，信美無與儷。
淒涼霰雪餘，簸掃悉輕脆。
玄冰刮老骨，衣被荷纖荔。
龍鬚結瓔珞，虎爪出鋒銳。
鱗皴蝮蛇殼，璀錯琅玕蒂。
下有不死石，藍污沃鬒剃。
前有赴海湍，漱濯沙土細。
青煙曼遙渚，白日淡荒裔。
蒼茫浮雲外，縹緲惑昐昧。
梧桐早飄落，鳳鳥將焉逝。
四序若循環，葳蕤在椔翳。
衰榮各有時，至道惟冥契。
分享
译文
以前听说商学士，水墨画技艺超群。如今看到寒林图，确实美丽无比，无人能比。凄凉的霰雪之后，轻轻扫去都是脆弱的。坚硬的冰块刮得老树皮裂开，像穿着细小的草叶。龙须结成璎珞，虎爪露出锋利。蛇皮鳞片如蝮蛇壳，璀璨如同美玉。下面有不死的石头，上面覆盖着蓝污，滋养着茂盛的草木。前面有奔向大海的急流，冲刷着细腻的沙土。青烟弥漫在遥远的岛屿上，白日映照着荒远的边际。在云雾之外，渺茫得让人迷惑。梧桐树早早地飘落叶子，凤凰鸟将要飞往何方。四季轮回，草木茂盛与否，都在于与大道的默契。以前聽說商學士，水墨畫技藝超羣。如今看到寒林圖，確實美麗無比，無人能比。淒涼的霰雪之後，輕輕掃去都是脆弱的。堅硬的冰塊颳得老樹皮裂開，像穿着細小的草葉。龍鬚結成瓔珞，虎爪露出鋒利。蛇皮鱗片如蝮蛇殼，璀璨如同美玉。下面有不死的石頭，上面覆蓋着藍污，滋養着茂盛的草木。前面有奔向大海的急流，沖刷着細膩的沙土。青煙瀰漫在遙遠的島嶼上，白日映照着荒遠的邊際。在雲霧之外，渺茫得讓人迷惑。梧桐樹早早地飄落葉子，鳳凰鳥將要飛往何方。四季輪迴，草木茂盛與否，都在於與大道的默契。
注释
商学士：指擅长水墨画的文人。水墨：指水墨画。寒林图：描绘寒冷季节的树林的画作。玄冰：指坚硬的冰块。龙须、虎爪：比喻树木的枝干。鳞皴：指树木皮上的裂纹。蝮蛇壳：比喻树木皮。璀错：光彩照人。琅玕蒂：美玉的顶端。不死石：传说中的石头，不腐烂。蓝污：指蓝色的污垢。沃鬒剃：草木茂盛。赴海湍：奔向大海的急流。漱濯：冲刷。青烟、白日、荒裔：指遥远的边际。梧桐、凤鸟：比喻人才。四序：四季。葳蕤：草木茂盛的样子。椔翳：指树木的茂密。衰荣：衰败与繁荣。至道：最高的道理。商學士：指擅長水墨畫的文人。水墨：指水墨畫。寒林圖：描繪寒冷季節的樹林的畫作。玄冰：指堅硬的冰塊。龍鬚、虎爪：比喻樹木的枝幹。鱗皴：指樹木皮上的裂紋。蝮蛇殼：比喻樹木皮。璀錯：光彩照人。琅玕蒂：美玉的頂端。不死石：傳說中的石頭，不腐爛。藍污：指藍色的污垢。沃鬒剃：草木茂盛。赴海湍：奔向大海的急流。漱濯：沖刷。青煙、白日、荒裔：指遙遠的邊際。梧桐、鳳鳥：比喻人才。四序：四季。葳蕤：草木茂盛的樣子。椔翳：指樹木的茂密。衰榮：衰敗與繁榮。至道：最高的道理。
赏析
刘基的《题商学士寒林图》通过对寒林图的描绘，展现了一幅冬日林景的壮美图卷。诗中运用丰富的比喻和生动的描绘，将树木、冰雪、云雾等自然元素交织在一起，形成了一幅既有气势又不失细腻的画面。诗人通过对寒林图的赞美，表达了对自然美景的向往和对生命轮回的感悟，展现了深厚的文化底蕴和审美情趣。劉基的《題商學士寒林圖》通過對寒林圖的描繪，展現了一幅冬日林景的壯美圖卷。詩中運用豐富的比喻和生動的描繪，將樹木、冰雪、雲霧等自然元素交織在一起，形成了一幅既有氣勢又不失細膩的畫面。詩人通過對寒林圖的讚美，表達了對自然美景的嚮往和對生命輪迴的感悟，展現了深厚的文化底蘊和審美情趣。