题山水小画 題山水小畫
溪上春始还，微波动芳燠。
树暖欲生烟，山明初过雨。
美人期不来，桂楫怨兰柱。
伫立忽怀愁，渔歌起洲渚。
溪上春始還，微波動芳燠。
樹暖欲生煙，山明初過雨。
美人期不來，桂楫怨蘭柱。
佇立忽懷愁，漁歌起洲渚。
分享
译文
溪水上的春天刚刚回来，微风吹动着芳香的暖意。树木温暖得快要冒烟，山峰明亮，刚下过雨。美人约定不来，桂木船和兰花柱心生怨恨。我站在这里忽然感到忧愁，渔歌从洲渚上响起。溪水上的春天剛剛回來，微風吹動着芳香的暖意。樹木溫暖得快要冒煙，山峯明亮，剛下過雨。美人約定不來，桂木船和蘭花柱心生怨恨。我站在這裏忽然感到憂愁，漁歌從洲渚上響起。
注释
芳燠：温暖的气息。烟：指树木因温暖而仿佛冒出的烟雾。桂楫：桂木制成的船桨。兰柱：兰花装饰的柱子，这里指等待的人。芳燠：溫暖的氣息。煙：指樹木因溫暖而彷彿冒出的煙霧。桂楫：桂木製成的船槳。蘭柱：蘭花裝飾的柱子，這裏指等待的人。
赏析
这首诗描绘了一幅山水春景图，通过对溪水、树木、山峰等自然景物的描绘，展现了春天生机勃勃的景象。同时，诗人以美人未至的怨望之情，融入其中，使诗意更加丰富，意境更加深远。這首詩描繪了一幅山水春景圖，通過對溪水、樹木、山峯等自然景物的描繪，展現了春天生機勃勃的景象。同時，詩人以美人未至的怨望之情，融入其中，使詩意更加豐富，意境更加深遠。