双带子 其三 雙帶子 其三
合欢双带绣蜻蜓，一度看来一泪零。
雪里芭蕉心长在，春来不改旧时青。
合歡雙帶繡蜻蜓，一度看來一淚零。
雪裏芭蕉心長在，春來不改舊時青。
分享
译文
合欢双带绣上蜻蜓，每次看时泪珠就落。雪中芭蕉心性长存，春天到来依旧青翠。合歡雙帶繡上蜻蜓，每次看時淚珠就落。雪中芭蕉心性長存，春天到來依舊青翠。
注释
合欢：合欢木，木材纹理交错，象征夫妻恩爱。绣蜻蜓：指绣在合欢带上的蜻蜓图案。一度：每次。泪零：泪珠落。雪里芭蕉：指雪中仍生长的芭蕉，比喻人经历磨难而精神不衰。春来：春天到来。合歡：合歡木，木材紋理交錯，象徵夫妻恩愛。繡蜻蜓：指繡在合歡帶上的蜻蜓圖案。一度：每次。淚零：淚珠落。雪裏芭蕉：指雪中仍生長的芭蕉，比喻人經歷磨難而精神不衰。春來：春天到來。
赏析
刘基以双带子的刺绣为引，抒发了对美好事物的珍惜之情。诗中通过合欢带上的蜻蜓、雪里芭蕉等意象，表现了生命力的顽强与不变，寓意着人生经历风雨后依然保持本真和美好。劉基以雙帶子的刺繡爲引，抒發了對美好事物的珍惜之情。詩中通過合歡帶上的蜻蜓、雪裏芭蕉等意象，表現了生命力的頑強與不變，寓意着人生經歷風雨後依然保持本真和美好。