三洲曲其一三洲曲其一

sān zhōu qū qí yī

liú jī · yuán

三sān洲zhōu洲zhōu上shàng花huā柳liǔ春chūn，三sān洲zhōu浦pǔ里lǐ多duō商shāng人rén。

酒jiǔ旗qí红hóng袖xiù明míng江jiāng阁gé，客kè船chuán只zhǐ望wàng洲zhōu边biān泊pō。

三洲洲上花柳春，三洲浦里多商人。

酒旗红袖明江阁，客船只望洲边泊。

三洲洲上花柳春，三洲浦裏多商人。

酒旗紅袖明江閣，客船隻望洲邊泊。

译文

三洲洲上花柳春，三洲浦里多商人。酒旗红袖明江阁，客船只望洲边泊。三洲洲上花柳春，三洲浦裏多商人。酒旗紅袖明江閣，客船隻望洲邊泊。

①洲：水中的陆地。②浦：水边。③酒旗：酒店门前挂的旗帜。④红袖：指歌女。⑤江阁：江边的楼阁。①洲：水中的陸地。②浦：水邊。③酒旗：酒店門前掛的旗幟。④紅袖：指歌女。⑤江閣：江邊的樓閣。

这首诗以三洲洲上的春景为背景，描绘了繁华的商贾景象。诗中‘花柳春’、‘酒旗红袖’等意象生动，展现了江南水乡的繁荣与活力。這首詩以三洲洲上的春景爲背景，描繪了繁華的商賈景象。詩中‘花柳春’、‘酒旗紅袖’等意象生動，展現了江南水鄉的繁榮與活力。