塞姑 其三 塞姑 其三
满箧衣裳手自裁，寄君亲付与郎开。
锦衾角枕期窀穸，遮莫无人莫寄回。
滿篋衣裳手自裁，寄君親付與郎開。
錦衾角枕期窀穸，遮莫無人莫寄回。
分享
译文
满箱的衣裳都是亲手裁剪，寄给你时亲自交给郎君打开。希望锦被和角枕能够陪伴你到最后的归宿，即使无人收，也不要寄回。滿箱的衣裳都是親手裁剪，寄給你時親自交給郎君打開。希望錦被和角枕能夠陪伴你到最後的歸宿，即使無人收，也不要寄回。
注释
箧：箱子；衣裳：衣服；锦衾：锦被；角枕：古代的一种枕头；窀穸：坟墓；遮莫：即使。篋：箱子；衣裳：衣服；錦衾：錦被；角枕：古代的一種枕頭；窀穸：墳墓；遮莫：即使。
赏析
这首诗通过女子的视角，表达了对远方亲人的深切思念和对未来生活的美好祝愿。诗中的‘满箧衣裳’和‘锦衾角枕’寓意着深情厚意，而‘遮莫无人莫寄回’则流露出一种无奈和哀愁，让人感受到诗人内心的复杂情感。這首詩通過女子的視角，表達了對遠方親人的深切思念和對未來生活的美好祝願。詩中的‘滿篋衣裳’和‘錦衾角枕’寓意着深情厚意，而‘遮莫無人莫寄回’則流露出一種無奈和哀愁，讓人感受到詩人內心的複雜情感。