阮郎归阮郎歸

ruǎn láng guī

liú jī · yuán

晓xiǎo寒hán杨yáng柳liǔ绿lǜ如rú濡rú。

园yuán林lín新xīn雨yǔ馀yú。

紫zǐ苔tái成chéng晕yūn上shàng阶jiē除chú。

日rì高gāo庭tíng院yuàn。

晓寒杨柳绿如濡。

园林新雨馀。

紫苔成晕上阶除。

日高庭院。

曉寒楊柳綠如濡。

園林新雨餘。

紫苔成暈上階除。

日高庭院。

译文

清晨的寒意中，杨柳青翠得像被水洗过一样。园林里刚下过雨，还有雨水的痕迹。紫色的苔藓在台阶上形成了一圈圈的光晕。太阳已经升高，庭院里一片宁静。清晨的寒意中，楊柳青翠得像被水洗過一樣。園林裏剛下過雨，還有雨水的痕跡。紫色的苔蘚在臺階上形成了一圈圈的光暈。太陽已經升高，庭院裏一片寧靜。

1. 晓寒：清晨的寒意。2. 杨柳：一种树木，叶子细长，常用来比喻离别。3. 濡：润泽。4. 紫苔：一种紫色的苔藓。5. 阶除：台阶前的空地。1. 曉寒：清晨的寒意。2. 楊柳：一種樹木，葉子細長，常用來比喻離別。3. 濡：潤澤。4. 紫苔：一種紫色的苔蘚。5. 階除：臺階前的空地。

这首诗通过描绘清晨的景色，传达出一种宁静、清新的氛围。诗人运用细腻的笔触，将自然景物与人的情感相结合，表现出一种超脱世俗的意境。這首詩通過描繪清晨的景色，傳達出一種寧靜、清新的氛圍。詩人運用細膩的筆觸，將自然景物與人的情感相結合，表現出一種超脫世俗的意境。