入塞 入塞
狐裘蒙茸沙碛里，望见玉关惊且喜。
关门候吏记曾逄，白发相看泪如水。
归来放马咸阳原，旧游今有几人存。
斜阳惨淡照篱落，闲看邻翁戏子孙。
狐裘蒙茸沙磧裏，望見玉關驚且喜。
關門候吏記曾逄，白髮相看淚如水。
歸來放馬咸陽原，舊遊今有幾人存。
斜陽慘淡照籬落，閒看鄰翁戲子孫。
分享
译文
在沙碛里穿着狐皮大衣，看到玉门关既惊讶又高兴。关口的官员还记得曾经相遇，白发相对泪如泉涌。回到咸阳原上放马，旧日的游伴如今还有几个在世。斜阳惨淡地照着篱笆，闲看邻居的老人戏弄子孙。在沙磧裏穿着狐皮大衣，看到玉門關既驚訝又高興。關口的官員還記得曾經相遇，白髮相對淚如泉湧。回到咸陽原上放馬，舊日的遊伴如今還有幾個在世。斜陽慘淡地照着籬笆，閒看鄰居的老人戲弄子孫。
注释
1. 狐裘：用狐狸皮做的衣服。蒙茸：形容沙碛上的景象。2. 玉关：指玉门关，古代边塞要塞。3. 关门候吏：关口的官员。4. 曾逄：曾经相遇。5. 咸阳原：咸阳原上，指古都咸阳。6. 旧游：旧日的游伴。7. 斜阳：夕阳。1. 狐裘：用狐狸皮做的衣服。蒙茸：形容沙磧上的景象。2. 玉關：指玉門關，古代邊塞要塞。3. 關門候吏：關口的官員。4. 曾逄：曾經相遇。5. 咸陽原：咸陽原上，指古都咸陽。6. 舊遊：舊日的遊伴。7. 斜陽：夕陽。
赏析
这首诗以边塞为背景，通过描绘边塞的荒凉景象和人物的情感变化，表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中运用了对比手法，将边塞的荒凉与人物的喜悦、悲伤形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力。這首詩以邊塞爲背景，通過描繪邊塞的荒涼景象和人物的情感變化，表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩中運用了對比手法，將邊塞的荒涼與人物的喜悅、悲傷形成鮮明對比，增強了詩歌的感染力。