青门引 晚春 青門引 晚春
数点松梢雨，还被晚风吹住。
兔葵燕麦几家春，残花断柳，难记旧游处。
斜阳满目空凝伫，鬓影三千缕。
是他枝上，蜂蝶纷纷，带取韶华去。
數點松梢雨，還被晚風吹住。
兔葵燕麥幾家春，殘花斷柳，難記舊遊處。
斜陽滿目空凝佇，鬢影三千縷。
是他枝上，蜂蝶紛紛，帶取韶華去。
分享
译文
几点松树梢头的雨，还被晚风吹住。几家兔葵燕麦迎来了春天，残花断柳，难以记起旧游的地方。斜阳映满眼，空自凝伫，鬓发如丝三千缕。仿佛是他枝上的蜂蝶，纷纷带走这春天的美景。幾點松樹梢頭的雨，還被晚風吹住。幾家兔葵燕麥迎來了春天，殘花斷柳，難以記起舊遊的地方。斜陽映滿眼，空自凝佇，鬢髮如絲三千縷。彷彿是他枝上的蜂蝶，紛紛帶走這春天的美景。
注释
松梢雨：松树梢头的雨滴。晚风：傍晚的风。兔葵燕麦：古代指春末夏初的景象。残花断柳：残败的花朵和断裂的柳枝。旧游处：曾经游玩过的地方。斜阳：傍晚的阳光。鬓影：鬓发的影子。三千缕：形容头发非常多。蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。松梢雨：松樹梢頭的雨滴。晚風：傍晚的風。兔葵燕麥：古代指春末夏初的景象。殘花斷柳：殘敗的花朵和斷裂的柳枝。舊遊處：曾經遊玩過的地方。斜陽：傍晚的陽光。鬢影：鬢髮的影子。三千縷：形容頭髮非常多。蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。
赏析
此诗以晚春为背景，描绘了一幅凄美而哀愁的画面。诗人通过对松梢雨、兔葵燕麦、残花断柳等景物的描绘，表达了对逝去春光的无奈和对往事的怀念。诗中的‘鬓影三千缕’更是将诗人对时光流逝的感慨表现得淋漓尽致。全诗语言简练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以晚春爲背景，描繪了一幅悽美而哀愁的畫面。詩人通過對松梢雨、兔葵燕麥、殘花斷柳等景物的描繪，表達了對逝去春光的無奈和對往事的懷念。詩中的‘鬢影三千縷’更是將詩人對時光流逝的感慨表現得淋漓盡致。全詩語言簡練，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。