七月四日自深谷之灵峰作 七月四日自深谷之靈峯作
平旦出云门，亭午至灵峰。
山盘涧萦纡，谷深岩错重。
竹露滴皎皎，林霞散溶溶。
度石苔藓滑，披萝烟霭浓。
颇喜禾黍成，可以慰老农。
野草各有花，照水似衒容。
徐行恐触热，聊憩崖下松。
时闻幽鸟鸣，亦足开心胸。
慨怀陶隐居，丹灶今无踪。
干将与莫邪，俱巳化为龙。
空馀远山色，菡萏青芙蓉。
平旦出雲門，亭午至靈峯。
山盤澗縈紆，谷深巖錯重。
竹露滴皎皎，林霞散溶溶。
度石苔蘚滑，披蘿煙靄濃。
頗喜禾黍成，可以慰老農。
野草各有花，照水似衒容。
徐行恐觸熱，聊憩崖下松。
時聞幽鳥鳴，亦足開心胸。
慨懷陶隱居，丹竈今無蹤。
干將與莫邪，俱巳化爲龍。
空餘遠山色，菡萏青芙蓉。
分享
译文
清晨走出云门，中午到达灵峰。山势环绕，溪涧弯曲，山谷深邃，岩石重叠。竹叶上的露珠晶莹剔透，林间的云霞弥漫。跨过石头，脚下的苔藓滑溜，穿过藤萝，烟雾浓重。很高兴看到庄稼成熟，可以安慰老农的心。野草各有花朵，映在水里像是展示容颜。慢慢行走怕遇到炎热，就在山崖下的松树下休息。时不时听到幽静的小鸟鸣叫，也足以使心胸舒畅。想起陶渊明的隐居生活，丹灶已经无处寻找。干将和莫邪，都已经化为龙。只留下远处的山色，荷花像青色的芙蓉。清晨走出雲門，中午到達靈峯。山勢環繞，溪澗彎曲，山谷深邃，岩石重疊。竹葉上的露珠晶瑩剔透，林間的雲霞瀰漫。跨過石頭，腳下的苔蘚滑溜，穿過藤蘿，煙霧濃重。很高興看到莊稼成熟，可以安慰老農的心。野草各有花朵，映在水裏像是展示容顏。慢慢行走怕遇到炎熱，就在山崖下的松樹下休息。時不時聽到幽靜的小鳥鳴叫，也足以使心胸舒暢。想起陶淵明的隱居生活，丹竈已經無處尋找。干將和莫邪，都已經化爲龍。只留下遠處的山色，荷花像青色的芙蓉。
注释
平旦：清晨。亭午：中午。涧：山间小溪。萦纡：曲折。皎皎：明亮的样子。溶溶：流动的样子。禾黍：庄稼。慰老农：安慰种田人的心。衒容：展示容颜。聊憩：暂且休息。平旦：清晨。亭午：中午。澗：山間小溪。縈紆：曲折。皎皎：明亮的樣子。溶溶：流動的樣子。禾黍：莊稼。慰老農：安慰種田人的心。衒容：展示容顏。聊憩：暫且休息。
赏析
此诗描绘了诗人游览灵峰时的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，表现了诗人对田园生活的向往和对世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，情感真挚，意境深远。此詩描繪了詩人遊覽靈峯時的所見所感，通過對自然景色的細膩描繪，表現了詩人對田園生活的嚮往和對世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，情感真摯，意境深遠。