七月七日 七月七日

qī yuè qī rì

刘基 元 劉基 元

liú jī · yuán

标签: 诗词詩詞

百bǎi年nián佳jiā会huì几jǐ今jīn宵xiāo,脉mài脉mài相xiāng看kàn一yī水shuǐ遥yáo。

漫màn道dào天tiān孙sūn解jiě专zhuān巧qiǎo,却què教jiào鸟niǎo鹊què为wèi成chéng桥qiáo。

百年佳会几今宵,脉脉相看一水遥。

漫道天孙解专巧,却教鸟鹊为成桥。

百年佳會幾今宵,脈脈相看一水遙。

漫道天孫解專巧,卻教鳥鵲爲成橋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百年一遇的美好时光,今晚才得以相聚,我们深情相望,却被一条河流隔开。不要说织女懂得织造的技巧,反而是喜鹊搭建了鹊桥。百年一遇的美好時光,今晚才得以相聚,我們深情相望,卻被一條河流隔開。不要說織女懂得織造的技巧,反而是喜鵲搭建了鵲橋。

注释

(1)佳会:美好的聚会。(2)脉脉:深情地看。(3)天孙:织女。(4)鹊桥:传说中的喜鹊搭成的桥,每年七月七日,牛郎织女相会。(1)佳會:美好的聚會。(2)脈脈:深情地看。(3)天孫:織女。(4)鵲橋:傳說中的喜鵲搭成的橋,每年七月七日,牛郎織女相會。

赏析

这首诗描绘了七夕节牛郎织女相会的情景,表达了诗人对美好时光的珍惜和对爱情的向往。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,使读者仿佛置身于那浪漫的夜晚,感受到了爱情的美好和相思的痛苦。這首詩描繪了七夕節牛郎織女相會的情景,表達了詩人對美好時光的珍惜和對愛情的嚮往。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻,使讀者彷彿置身於那浪漫的夜晚,感受到了愛情的美好和相思的痛苦。

← 返回诗文列表