女儿子 女兒子
女儿二六月上弦，娇羞长在阿婆边。
阿婆惜爱女儿子，女儿只愁阿婆死。
女兒二六月上弦，嬌羞長在阿婆邊。
阿婆惜愛女兒子，女兒只愁阿婆死。
分享
译文
女儿在二六月上弦的时候，害羞地总是依偎在阿婆身边。阿婆疼爱自己的女儿，女儿却只担心阿婆会死去。女兒在二六月上弦的時候，害羞地總是依偎在阿婆身邊。阿婆疼愛自己的女兒，女兒卻只擔心阿婆會死去。
注释
上弦：指月亮初升时的形状。阿婆：指女儿的祖母。惜爱：疼爱。愁：担心。上弦：指月亮初升時的形狀。阿婆：指女兒的祖母。惜愛：疼愛。愁：擔心。
赏析
这首诗通过女儿对祖母的依恋和担忧，展现了浓厚的亲情。诗中‘女儿’的娇羞和‘阿婆’的疼爱，通过对比手法，使情感更加鲜明。‘女儿只愁阿婆死’一句，更是将女儿对祖母的深情表达得淋漓尽致，令人动容。這首詩通過女兒對祖母的依戀和擔憂，展現了濃厚的親情。詩中‘女兒’的嬌羞和‘阿婆’的疼愛，通過對比手法，使情感更加鮮明。‘女兒只愁阿婆死’一句，更是將女兒對祖母的深情表達得淋漓盡致，令人動容。