梦草堂遣怀 夢草堂遣懷
即事在自得，彊歌非正音。
所以春草句，声价重兼金。
若人千载下，遗响邈难寻。
凄凉一池塘，赖尔得至今。
我来当才秋，天净潢潦沈。
枯荷有馀馨，衰柳无残阴。
鼓鼙响未已，山水意徒深。
感时念兄弟，恻怆伤我心。
即事在自得，彊歌非正音。
所以春草句，聲價重兼金。
若人千載下，遺響邈難尋。
淒涼一池塘，賴爾得至今。
我來當才秋，天淨潢潦沈。
枯荷有餘馨，衰柳無殘陰。
鼓鼙響未已，山水意徒深。
感時念兄弟，惻愴傷我心。
分享
译文
我随心所欲地享受着当下的生活，大声歌唱并不是真正的音乐。因此，那些描写春草的诗句，其价值珍贵得如同黄金。如果有人在千年之后，还能追寻到那些诗篇的余音，那将是非常遥远的。凄凉的池塘中，我依赖你得以至今。我来时正值秋天，天空晴朗，池塘中的积水已经沉寂。枯萎的荷叶还残留着香气，衰败的柳树已无遮阴之处。战鼓声还没有停止，但我对山水的向往却如此深沉。感怀时事，思念兄弟，这种悲伤之情深深地刺痛了我的心。我隨心所欲地享受着當下的生活，大聲歌唱並不是真正的音樂。因此，那些描寫春草的詩句，其價值珍貴得如同黃金。如果有人在千年之後，還能追尋到那些詩篇的餘音，那將是非常遙遠的。淒涼的池塘中，我依賴你得以至今。我來時正值秋天，天空晴朗，池塘中的積水已經沉寂。枯萎的荷葉還殘留着香氣，衰敗的柳樹已無遮陰之處。戰鼓聲還沒有停止，但我對山水的嚮往卻如此深沉。感懷時事，思念兄弟，這種悲傷之情深深地刺痛了我的心。
注释
①彊歌：大声歌唱。②遗响：指诗歌中的余音。③潢潦：积水。④鼙：古代军中乐器。①彊歌：大聲歌唱。②遺響：指詩歌中的餘音。③潢潦：積水。④鼙：古代軍中樂器。
赏析
这首诗以自然景象为背景，抒发了诗人对兄弟的思念之情。诗中通过对春草、池塘、枯荷、衰柳等自然景物的描写，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，表达了诗人内心的孤独和悲伤。同时，诗人在诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、对比等，使得诗歌语言生动形象，情感真挚动人。這首詩以自然景象爲背景，抒發了詩人對兄弟的思念之情。詩中通過對春草、池塘、枯荷、衰柳等自然景物的描寫，營造出一種淒涼、蕭瑟的氛圍，表達了詩人內心的孤獨和悲傷。同時，詩人在詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、對比等，使得詩歌語言生動形象，情感真摯動人。