梅花引 梅花引
晚云凝，晚烟横，烟草茫茫云树平。
杜鹃声，不堪听，别泪暗倾，良宵空月明。
冰蚕丝断琅玕折，湘妃竹死青冥裂。
短长亭，几千程。
归计未成，愁随江水生。
晚雲凝，晚煙橫，菸草茫茫雲樹平。
杜鵑聲，不堪聽，別淚暗傾，良宵空月明。
冰蠶絲斷琅玕折，湘妃竹死青冥裂。
短長亭，幾千程。
歸計未成，愁隨江水生。
分享
译文
傍晚的云彩凝聚，晚烟横陈，烟草茫茫，云与树仿佛与地面齐平。杜鹃的叫声让人难以忍受，忍不住泪流满面，美好的夜晚只有空中的明月陪伴。冰蚕丝断了，美玉折断了，湘妃竹枯死了，青天裂开了。短亭与长亭，相隔几千里的路程。回家的计划还未完成，忧愁随着江水生长。傍晚的雲彩凝聚，晚煙橫陳，菸草茫茫，雲與樹彷彿與地面齊平。杜鵑的叫聲讓人難以忍受，忍不住淚流滿面，美好的夜晚只有空中的明月陪伴。冰蠶絲斷了，美玉折斷了，湘妃竹枯死了，青天裂開了。短亭與長亭，相隔幾千裏的路程。回家的計劃還未完成，憂愁隨着江水生長。
注释
1. 烟草：烟草地，长满烟草的地方。2. 良宵：美好的夜晚。3. 冰蚕丝：指冰冷的蚕丝，比喻极细弱的事物。4. 琅玕：美玉。5. 湘妃竹：传说中的湘妃所植的竹子，因其坚韧不拔而闻名。6. 青冥：青天。7. 短长亭：古代的路亭，短亭和长亭分别指路程的起点和终点。1. 菸草：菸草地，長滿菸草的地方。2. 良宵：美好的夜晚。3. 冰蠶絲：指冰冷的蠶絲，比喻極細弱的事物。4. 琅玕：美玉。5. 湘妃竹：傳說中的湘妃所植的竹子，因其堅韌不拔而聞名。6. 青冥：青天。7. 短長亭：古代的路亭，短亭和長亭分別指路程的起點和終點。
赏析
刘基的《梅花引》通过描绘一幅美丽的夜景，表达了诗人内心的孤寂与愁苦。诗中的景物描写细腻入微，情感表达真挚动人，展现了诗人深厚的文学功底和高超的艺术境界。劉基的《梅花引》通過描繪一幅美麗的夜景，表達了詩人內心的孤寂與愁苦。詩中的景物描寫細膩入微，情感表達真摯動人，展現了詩人深厚的文學功底和高超的藝術境界。