梅花七绝句 其六 梅花七絕句 其六
琼跗玉叶两依依，摇落空山物色微。
青女不知幽独意，忍寒犹自妒芳菲。
瓊跗玉葉兩依依，搖落空山物色微。
青女不知幽獨意，忍寒猶自妒芳菲。
分享
译文
琼花玉叶相互依偎，飘落空山景色稀微。青女不知梅花孤独的心意，却忍着寒冷嫉妒它的芬芳。瓊花玉葉相互依偎，飄落空山景色稀微。青女不知梅花孤獨的心意，卻忍着寒冷嫉妒它的芬芳。
注释
琼跗：指梅花的花瓣。玉叶：指梅花的花瓣像玉一样晶莹。青女：传说中的女神，掌管霜雪。幽独意：梅花独自开放，不与百花争艳的心意。瓊跗：指梅花的花瓣。玉葉：指梅花的花瓣像玉一樣晶瑩。青女：傳說中的女神，掌管霜雪。幽獨意：梅花獨自開放，不與百花爭豔的心意。
赏析
刘基的这首《梅花七绝句 其六》通过对梅花的描绘，表达了梅花高洁、坚韧的品质。诗中‘琼跗玉叶’形象地描绘了梅花的美，‘摇落空山’则突出了梅花的孤独。‘青女不知幽独意’表现了梅花的高洁，‘忍寒犹自妒芳菲’则展现了梅花不畏严寒、傲然独立的品格。全诗意境深远，情感真挚，是一首咏梅佳作。劉基的這首《梅花七絕句 其六》通過對梅花的描繪，表達了梅花高潔、堅韌的品質。詩中‘瓊跗玉葉’形象地描繪了梅花的美，‘搖落空山’則突出了梅花的孤獨。‘青女不知幽獨意’表現了梅花的高潔，‘忍寒猶自妒芳菲’則展現了梅花不畏嚴寒、傲然獨立的品格。全詩意境深遠，情感真摯，是一首詠梅佳作。