旅兴 其三十八 旅興 其三十八
今日复明日,明日能几何。
壮心萧索尽,思念恒苦多。
引领望故乡,川路犹且长。
巢燕巳北飞,宾鸿亦南翔。
我独无羽翼,慷慨中自伤。
今日復明日,明日能幾何。
壯心蕭索盡,思念恆苦多。
引領望故鄉,川路猶且長。
巢燕巳北飛,賓鴻亦南翔。
我獨無羽翼,慷慨中自傷。
分享
译文
今天推到明天,明天又能有多少。壮志消磨殆尽,思念之情恒久苦多。引领目光望故乡,川路依旧漫长。巢中的燕子已经北飞,客雁也已南翔。我独无羽翼,慷慨之中自己感伤。今天推到明天,明天又能有多少。壯志消磨殆盡,思念之情恆久苦多。引領目光望故鄉,川路依舊漫長。巢中的燕子已經北飛,客雁也已南翔。我獨無羽翼,慷慨之中自己感傷。
注释
萧索:凄凉;恒:长久;引领:引导;宾鸿:客雁;慷慨:感慨。蕭索:淒涼;恆:長久;引領:引導;賓鴻:客雁;慷慨:感慨。
赏析
这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对故乡的深切思念。通过对今日与明日的对比,诗人抒发了壮志消磨的无奈和对未来的迷茫。诗中的意象生动,如燕子北飞、客雁南翔,与诗人自身的无羽翼形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。這首詩表達了詩人對時光流逝的感慨和對故鄉的深切思念。通過對今日與明日的對比,詩人抒發了壯志消磨的無奈和對未來的迷茫。詩中的意象生動,如燕子北飛、客雁南翔,與詩人自身的無羽翼形成鮮明對比,增強了詩歌的感染力。