浪淘沙 秋感 浪淘沙 秋感
江上晚来风，烟蔼蒙蒙，白苹吹尽到丹枫。
流水落霞衰草外，离恨无穷。
极目楚云东，愁见归鸿，拒霜相倚夕阳中。
露重月寒芳意歇，知为谁红。
江上晚來風，煙藹濛濛，白蘋吹盡到丹楓。
流水落霞衰草外，離恨無窮。
極目楚雲東，愁見歸鴻，拒霜相倚夕陽中。
露重月寒芳意歇，知爲誰紅。
分享
译文
江上晚风起，烟雾缭绕，白苹被风吹尽换上了丹枫的颜色。流水旁落霞映照着衰草，离别的愁恨无穷无尽。极目远望楚地云雾弥漫，愁见归雁南飞，拒霜花与夕阳相依。露水重，月色寒，花香意已消歇，不知为谁绽放。江上晚風起，煙霧繚繞，白蘋被風吹盡換上了丹楓的顏色。流水旁落霞映照着衰草，離別的愁恨無窮無盡。極目遠望楚地雲霧瀰漫，愁見歸雁南飛，拒霜花與夕陽相依。露水重，月色寒，花香意已消歇，不知爲誰綻放。
注释
白苹：一种水草，秋天枯萎。丹枫：红色的枫叶。楚云：楚地的云。拒霜：秋菊，耐寒。芳意：花香。红：指花朵的颜色。白蘋：一種水草，秋天枯萎。丹楓：紅色的楓葉。楚雲：楚地的雲。拒霜：秋菊，耐寒。芳意：花香。紅：指花朵的顏色。
赏析
刘基的《浪淘沙·秋感》以江上晚风为引，描绘了一幅秋日江景图。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了自己深深的离愁别恨。诗中‘白苹吹尽到丹枫’、‘流水落霞衰草外’等句，色彩鲜明，意境深远，展现了秋天的凄美。‘拒霜相倚夕阳中’、‘露重月寒芳意歇’等句，则将诗人的离愁别恨融入自然景象之中，给人以无尽的遐想。劉基的《浪淘沙·秋感》以江上晚風爲引，描繪了一幅秋日江景圖。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了自己深深的離愁別恨。詩中‘白蘋吹盡到丹楓’、‘流水落霞衰草外’等句，色彩鮮明，意境深遠，展現了秋天的悽美。‘拒霜相倚夕陽中’、‘露重月寒芳意歇’等句，則將詩人的離愁別恨融入自然景象之中，給人以無盡的遐想。