九叹九首 其五 九嘆九首 其五
江无舟兮河无梁。
隰有荆棘兮而无稻粱。
鹰化鸠兮雀变隼。
狸为䝙兮龙为蚓。
眷长顾兮情纡轸。
九疑高兮禹穴幽。
梧桐枯兮凤不留。
山木惨惨兮叫鸺鹠。
鸿鹄飞兮无所投。
云沓沓兮雨悠悠。
孰怀情兮知此愁。
江無舟兮河無樑。
隰有荊棘兮而無稻粱。
鷹化鳩兮雀變隼。
狸爲貙兮龍爲蚓。
眷長顧兮情紆軫。
九疑高兮禹穴幽。
梧桐枯兮鳳不留。
山木慘慘兮叫鵂鶹。
鴻鵠飛兮無所投。
雲沓沓兮雨悠悠。
孰懷情兮知此愁。
分享
译文
江中没有船，河中没有桥。水边长满了荆棘，却无稻梁。鹰变成了鸠，雀变成了隼。狐狸变成了狸，龙变成了蚯蚓。眷恋着长久地回顾，情感曲折。九疑山高，大禹的洞府幽深。梧桐树枯萎了，凤凰不再停留。山上的树木凄凉，鸺鹠在叫唤。鸿鹄飞翔，却无处投宿。云层厚重，雨丝绵绵。谁怀着感情，能理解这忧愁。江中沒有船，河中沒有橋。水邊長滿了荊棘，卻無稻梁。鷹變成了鳩，雀變成了隼。狐狸變成了狸，龍變成了蚯蚓。眷戀着長久地回顧，情感曲折。九疑山高，大禹的洞府幽深。梧桐樹枯萎了，鳳凰不再停留。山上的樹木淒涼，鵂鶹在叫喚。鴻鵠飛翔，卻無處投宿。雲層厚重，雨絲綿綿。誰懷着感情，能理解這憂愁。
注释
本诗通过一系列的比喻和象征，表达了诗人内心的苦闷和忧愁。江无舟、河无梁、隰无稻粱等意象，象征了人生道路上的困难和阻碍。鹰化鸠、雀变隼、狸为狸、龙为蚓等比喻，则揭示了世间万物的无常和变幻。最后，诗人以鸿鹄无所投宿的形象，表达了自己在世间的孤独和无助。本詩通過一系列的比喻和象徵，表達了詩人內心的苦悶和憂愁。江無舟、河無樑、隰無稻粱等意象，象徵了人生道路上的困難和阻礙。鷹化鳩、雀變隼、狸爲狸、龍爲蚓等比喻，則揭示了世間萬物的無常和變幻。最後，詩人以鴻鵠無所投宿的形象，表達了自己在世間的孤獨和無助。
赏析
刘基的《九叹九首》以其深邃的意境和丰富的象征手法，展现了诗人内心的情感世界。诗中运用了大量的比喻和象征，使诗歌的内涵丰富而深刻。同时，诗歌的韵律优美，读来令人回味无穷。劉基的《九嘆九首》以其深邃的意境和豐富的象徵手法，展現了詩人內心的情感世界。詩中運用了大量的比喻和象徵，使詩歌的內涵豐富而深刻。同時，詩歌的韻律優美，讀來令人回味無窮。