江行杂诗九首其七江行雜詩九首其七

jiāng xíng zá shī jiǔ shǒu qí qī

liú jī · yuán

江jiāng盘pán峡xiá束shù当dāng彭péng浪làng，孤gū山shān如rú聿yù江jiāng中zhōng央yāng。

坤kūn灵líng不bù放fàng厚hòu地dì裂liè，应yīng有yǒu潮cháo汐xī通tōng扶fú桑sāng。

江盘峡束当彭浪，孤山如聿江中央。

坤灵不放厚地裂，应有潮汐通扶桑。

江盤峽束當彭浪，孤山如聿江中央。

坤靈不放厚地裂，應有潮汐通扶桑。

译文

江水在峡谷中弯曲，如彭浪一般；一座孤山矗立在江中央。大地被坤灵所束缚，不敢裂开，也许潮汐能够通向扶桑。江水在峽谷中彎曲，如彭浪一般；一座孤山矗立在江中央。大地被坤靈所束縛，不敢裂開，也許潮汐能夠通向扶桑。

彭浪：指江水弯曲的地方。坤灵：指大地。扶桑：传说中的东方神树，这里代指东方。彭浪：指江水彎曲的地方。坤靈：指大地。扶桑：傳說中的東方神樹，這裏代指東方。

这首诗描绘了江水在峡谷中的景象，以及孤山矗立江中的景象，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对大地和自然的敬畏之情。這首詩描繪了江水在峽谷中的景象，以及孤山矗立江中的景象，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對大地和自然的敬畏之情。