江神子 江神子

jiāng shén zi

刘基 元 劉基 元

liú jī · yuán

标签: 诗词詩詞

西xī风fēng吹chuī树shù簟diàn凉liáng初chū,露lù如rú珠zhū,月yuè如rú梳shū。

鸿hóng雁yàn无wú情qíng,不bù带dài半bàn行xíng书shū。

谩mán倚yǐ阑lán干gàn成chéng小xiǎo立lì,人rén老lǎo也yě,倩qiàn谁shuí扶fú。

中zhōng庭tíng梧wú叶yè待dài霜shuāng疏shū,有yǒu栖qī乌wū,夜yè相xiāng呼hū。

门mén外wài一yī池chí寒hán水shuǐ,落luò芙fú蕖qú。

为wèi问wèn闲xián愁chóu还hái几jǐ许xǔ,多duō似shì草cǎo,不bù胜shèng锄chú。

西风吹树簟凉初,露如珠,月如梳。

鸿雁无情,不带半行书。

谩倚阑干成小立,人老也,倩谁扶。

中庭梧叶待霜疏,有栖乌,夜相呼。

门外一池寒水,落芙蕖。

为问闲愁还几许,多似草,不胜锄。

西風吹樹簟涼初,露如珠,月如梳。

鴻雁無情,不帶半行書。

謾倚闌干成小立,人老也,倩誰扶。

中庭梧葉待霜疏,有棲烏,夜相呼。

門外一池寒水,落芙蕖。

爲問閒愁還幾許,多似草,不勝鋤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风吹动竹席初感凉爽,露水像珍珠,月亮像梳子。鸿雁无情,不带半行书信。漫无目的地倚靠在栏杆上,人已老,靠谁扶持。庭院里的梧桐叶等霜变稀疏,有栖息的乌鸦,夜晚相互呼唤。门外一池寒水,荷花凋落。问这闲愁有多少,多似草,难以割除。西風吹動竹蓆初感涼爽,露水像珍珠,月亮像梳子。鴻雁無情,不帶半行書信。漫無目的地倚靠在欄杆上,人已老,靠誰扶持。庭院裏的梧桐葉等霜變稀疏,有棲息的烏鴉,夜晚相互呼喚。門外一池寒水,荷花凋落。問這閒愁有多少,多似草,難以割除。

注释

簟:竹席。鸿雁:大雁。谩:漫无目的地。倩:依靠。梧叶:梧桐树的叶子。栖乌:栖息的乌鸦。芙蕖:荷花。簟:竹蓆。鴻雁:大雁。謾:漫無目的地。倩:依靠。梧葉:梧桐樹的葉子。棲烏:棲息的烏鴉。芙蕖:荷花。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的景色,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了自己内心的孤独和无奈。诗中的意象鲜明,情感真挚,具有很高的艺术价值。這首詩以細膩的筆觸描繪了秋夜的景色,表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。通過對自然景物的描繪,詩人抒發了自己內心的孤獨和無奈。詩中的意象鮮明,情感真摯,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表