蒋山寺十月桃花 蔣山寺十月桃花
王母桃花此地栽，风霜摇落为谁开。
琳宫玉座同黄土，绛蕊丹跗自绿苔。
度朔烟霞违梦想，武陵云水怨归来。
残蜂剩蝶相逢浅，黄菊芙蓉莫浪猜。
王母桃花此地栽，風霜搖落爲誰開。
琳宮玉座同黃土，絳蕊丹跗自綠苔。
度朔煙霞違夢想，武陵雲水怨歸來。
殘蜂剩蝶相逢淺，黃菊芙蓉莫浪猜。
分享
译文
王母的桃花在此地种植，经过风霜凋零，为了谁而盛开。仙宫玉座同黄土一样，红色的花蕊和紫色的花瓣在绿苔中自然生长。度过烟霞的梦想，怨恨武陵的云水不再回来。残存的蜜蜂和蝴蝶相遇在浅处，黄菊和芙蓉不要轻易猜疑。王母的桃花在此地種植，經過風霜凋零，爲了誰而盛開。仙宮玉座同黃土一樣，紅色的花蕊和紫色的花瓣在綠苔中自然生長。度過煙霞的夢想，怨恨武陵的雲水不再回來。殘存的蜜蜂和蝴蝶相遇在淺處，黃菊和芙蓉不要輕易猜疑。
注释
诗中‘王母桃花’指的是传说中的仙女王母所植的桃花，‘琳宫玉座’指的是仙境中的宫殿，‘度朔烟霞’指的是远离尘世的仙境，‘武陵云水’指的是陶渊明《桃花源记》中描绘的世外桃源，‘残蜂剩蝶’指的是残存的蜜蜂和蝴蝶。詩中‘王母桃花’指的是傳說中的仙女王母所植的桃花，‘琳宮玉座’指的是仙境中的宮殿，‘度朔煙霞’指的是遠離塵世的仙境，‘武陵雲水’指的是陶淵明《桃花源記》中描繪的世外桃源，‘殘蜂剩蝶’指的是殘存的蜜蜂和蝴蝶。
赏析
刘基的这首诗以桃花为喻，抒发了对仙境生活的向往和对现实世界的无奈。诗中‘风霜摇落’、‘琳宫玉座’等意象，生动描绘了桃花虽美却无人欣赏的悲剧色彩。同时，诗人通过对仙境与现实世界的对比，表达了对理想生活的追求和对现实生活的失望。全诗意境优美，情感深沉，是一首富有哲理的佳作。劉基的這首詩以桃花爲喻，抒發了對仙境生活的嚮往和對現實世界的無奈。詩中‘風霜搖落’、‘琳宮玉座’等意象，生動描繪了桃花雖美卻無人欣賞的悲劇色彩。同時，詩人通過對仙境與現實世界的對比，表達了對理想生活的追求和對現實生活的失望。全詩意境優美，情感深沉，是一首富有哲理的佳作。