寄题升元观绿筠轩 寄題升元觀綠筠軒
带郭轩楹映绿筠，八窗潇洒总宜人。
风生密叶蛟龙舞，露下寒梢翡翠匀。
不待剪裁调律吕，若为惆怅忆伶伦。
五城双阙烟尘隔，且傍林峦寄此身。
帶郭軒楹映綠筠，八窗瀟灑總宜人。
風生密葉蛟龍舞，露下寒梢翡翠勻。
不待剪裁調律呂，若爲惆悵憶伶倫。
五城雙闕煙塵隔，且傍林巒寄此身。
分享
译文
依傍城郭的楼台与绿竹相映成趣，八扇窗户都显得清雅宜人。风吹密叶如蛟龙舞动，露珠洒在冷梢上如翡翠般均匀。无需修剪调整音律，若是惆怅就想起伶伦。五座城池和双阙被烟尘隔开，暂且依傍山林隐居此身。依傍城郭的樓臺與綠竹相映成趣，八扇窗戶都顯得清雅宜人。風吹密葉如蛟龍舞動，露珠灑在冷梢上如翡翠般均勻。無需修剪調整音律，若是惆悵就想起伶倫。五座城池和雙闕被煙塵隔開，暫且依傍山林隱居此身。
注释
绿筠：指绿色的竹子。蛟龙舞：形容风吹动竹叶的声音。翡翠匀：形容露珠在竹叶上的分布均匀。伶伦：传说中的乐官，这里代指音乐。綠筠：指綠色的竹子。蛟龍舞：形容風吹動竹葉的聲音。翡翠勻：形容露珠在竹葉上的分佈均勻。伶倫：傳說中的樂官，這裏代指音樂。
赏析
此诗以绿筠轩为背景，描绘了一幅宁静致远的山林景象。诗人通过对自然景物的描写，表达了自己超脱世俗、向往隐逸生活的情怀。诗中运用了丰富的比喻和意象，使画面生动而富有意境。此詩以綠筠軒爲背景，描繪了一幅寧靜致遠的山林景象。詩人通過對自然景物的描寫，表達了自己超脫世俗、嚮往隱逸生活的情懷。詩中運用了豐富的比喻和意象，使畫面生動而富有意境。