浣纱女 其二 浣紗女 其二
卧薪终夜泣孤臣，落月飞霜几度春。
能使姑苏聚麋鹿，谁知却是浣纱人。
臥薪終夜泣孤臣，落月飛霜幾度春。
能使姑蘇聚麋鹿，誰知卻是浣紗人。
分享
译文
整夜躺在柴薪上哭泣的孤臣，落月飞霜已过几个春天。能让姑苏聚集麋鹿，谁知竟是洗纱的女子。整夜躺在柴薪上哭泣的孤臣，落月飛霜已過幾個春天。能讓姑蘇聚集麋鹿，誰知竟是洗紗的女子。
注释
卧薪：指躺在柴薪上，表示忧国忧民；终夜：整夜；姑苏：指春秋时期的吴国都城，今苏州；聚麋鹿：比喻聚集众多人才；浣纱人：指春秋时期的西施。臥薪：指躺在柴薪上，表示憂國憂民；終夜：整夜；姑蘇：指春秋時期的吳國都城，今蘇州；聚麋鹿：比喻聚集衆多人才；浣紗人：指春秋時期的西施。
赏析
刘基通过描绘一个孤臣卧薪终夜哭泣的形象，以及姑苏聚麋鹿的景象，突出了浣纱女子的平凡与伟大，寓意着真正的英雄往往隐藏在平凡之中。此诗意境深远，寓意深刻，堪称佳作。劉基通過描繪一個孤臣臥薪終夜哭泣的形象，以及姑蘇聚麋鹿的景象，突出了浣紗女子的平凡與偉大，寓意着真正的英雄往往隱藏在平凡之中。此詩意境深遠，寓意深刻，堪稱佳作。