感怀三十一首 其十一 感懷三十一首 其十一
东园多桃李，擢干何交加。
春秋互递代，衰荣竞相夸。
槭槭去故物，英英发新花。
花谢叶复作，空令人叹嗟。
東園多桃李，擢幹何交加。
春秋互遞代，衰榮競相誇。
槭槭去故物，英英發新花。
花謝葉復作，空令人嘆嗟。
分享
译文
东园里桃花李花众多，枝干交织繁杂。春秋季节交替更迭，衰败与繁荣争相夸耀。槭槭声中去掉了旧物，崭新的花朵绽放。花儿凋谢了叶子又长出，空留人感叹惋惜。東園裏桃花李花衆多，枝幹交織繁雜。春秋季節交替更迭，衰敗與繁榮爭相誇耀。槭槭聲中去掉了舊物，嶄新的花朵綻放。花兒凋謝了葉子又長出，空留人感嘆惋惜。
注释
此诗通过描写园中桃花李花的生长与衰败，隐喻人生兴衰更替。'擢干何交加'形容树木繁茂，枝干交错；'槭槭去故物'指去除旧有的事物；'英英发新花'形容新生命的绽放。此詩通過描寫園中桃花李花的生長與衰敗，隱喻人生興衰更替。'擢幹何交加'形容樹木繁茂，枝幹交錯；'槭槭去故物'指去除舊有的事物；'英英發新花'形容新生命的綻放。
赏析
刘基以桃花李花的生长过程比喻人生，表达了对人生无常、盛衰更替的感慨。诗中运用了对比和拟人手法，情感深沉，寓意丰富。劉基以桃花李花的生長過程比喻人生，表達了對人生無常、盛衰更替的感慨。詩中運用了對比和擬人手法，情感深沉，寓意豐富。