感怀三十一首 其二十 感懷三十一首 其二十
结发事远游,逍遥观四方。
天地一何阔,山川杳茫茫。
众鸟各自飞,乔木空苍凉。
登高见万里,怀古使心伤。
伫立望浮云,安得凌风翔?
結髮事遠遊,逍遙觀四方。
天地一何闊,山川杳茫茫。
衆鳥各自飛,喬木空蒼涼。
登高見萬里,懷古使心傷。
佇立望浮雲,安得凌風翔?
分享
译文
结发事远游,逍遥观四方。天地何等宽,山川在茫茫。众鸟各自飞,乔木空苍凉。登高看到万里,怀古使伤心。伫立望着浮云,怎么能乘风翱翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結髮事遠遊,逍遙觀四方。天地何等寬,山川在茫茫。衆鳥各自飛,喬木空蒼涼。登高看到萬里,懷古使傷心。佇立望着浮雲,怎麼能乘風翱翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
结发:指少年时期。远游:远行。逍遥:自由自在地游玩。观四方:观察四周。天地一何阔:形容天地非常辽阔。山川杳茫茫:形容山川遥远而模糊。众鸟各自飞:比喻各自追求自己的道路。乔木空苍凉:形容树木高大而荒凉。登高见万里:登上高处可以看到很远的距离。怀古使心伤:怀念古代的事物而感到心伤。伫立:长时间站立。浮云:飘浮的云彩。凌风翔:随风飞翔。結髮:指少年時期。遠遊:遠行。逍遙:自由自在地遊玩。觀四方:觀察四周。天地一何闊:形容天地非常遼闊。山川杳茫茫:形容山川遙遠而模糊。衆鳥各自飛:比喻各自追求自己的道路。喬木空蒼涼:形容樹木高大而荒涼。登高見萬里:登上高處可以看到很遠的距離。懷古使心傷:懷念古代的事物而感到心傷。佇立:長時間站立。浮雲:飄浮的雲彩。凌風翔:隨風飛翔。
赏析
结发事远游,逍遥观四方。天地何等宽,山川在茫茫。众鸟各自飞,乔木空苍凉。登高看到万里,怀古使伤心。伫立望着浮云,怎么能乘风翱翔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結髮事遠遊,逍遙觀四方。天地何等寬,山川在茫茫。衆鳥各自飛,喬木空蒼涼。登高看到萬里,懷古使傷心。佇立望着浮雲,怎麼能乘風翱翔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考