泛海咏雾 泛海詠霧
海上苦多雾，北风吹更长。
才交积水气，巳翳太阳光。
浅乱洲渚色，深迷鸿雁行。
神奸冯出入，君子慎周防。
海上苦多霧，北風吹更長。
才交積水氣，巳翳太陽光。
淺亂洲渚色，深迷鴻雁行。
神奸馮出入，君子慎周防。
分享
译文
海上苦多雾，北风吹更长。 积水气初生，太阳光已暗。 浅滩洲渚色混乱，深水鸿雁行迷失。 邪恶之人随意出入，君子要谨慎防范。海上苦多霧，北風吹更長。 積水氣初生，太陽光已暗。 淺灘洲渚色混亂，深水鴻雁行迷失。 邪惡之人隨意出入，君子要謹慎防範。
注释
1. 海上苦多雾：海上常常有雾，让人感到苦恼。 2. 北风吹更长：北风持续吹拂，雾气更加浓重。 3. 积水气：指水汽聚集。 4. 翳：遮蔽。 5. 洲渚：水中的小块陆地。 6. 鸿雁行：鸿雁的飞行队伍。 7. 神奸：指邪恶之人。 8. 君子慎周防：君子要谨慎小心，严密防范。1. 海上苦多霧：海上常常有霧，讓人感到苦惱。 2. 北風吹更長：北風持續吹拂，霧氣更加濃重。 3. 積水氣：指水汽聚集。 4. 翳：遮蔽。 5. 洲渚：水中的小塊陸地。 6. 鴻雁行：鴻雁的飛行隊伍。 7. 神奸：指邪惡之人。 8. 君子慎周防：君子要謹慎小心，嚴密防範。
赏析
刘基的《泛海咏雾》通过对海上雾气的描绘，表达了对恶劣环境的无奈和对邪恶势力的警惕。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了作者对自然现象的深刻观察和对社会现实的深刻思考。劉基的《泛海詠霧》通過對海上霧氣的描繪，表達了對惡劣環境的無奈和對邪惡勢力的警惕。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了作者對自然現象的深刻觀察和對社會現實的深刻思考。