发白沙至水口 發白沙至水口
夜发白沙驿，亭午至冰口。
中流郁风雾，密雨蔽原皂。
冥蒙蛟龙过，隐辚怒雷吼。
倾歌卧帆席，冯翼惑前后。
畏途生顷刻，颠倒乱足手。
仓皇投山馆，喜惧剧纷纠。
摄身整衣整，沾湿及肩肘。
平生历道路，艰险颇曾受。
未能外形骸，岂敢轻衰朽。
捐躯匪成仁，垂堂不宜狃。
总辔登前岭，烟云尚昏黝。
经阻有妨虞，姬文亦奔走。
夜發白沙驛，亭午至冰口。
中流鬱風霧，密雨蔽原皁。
冥濛蛟龍過，隱轔怒雷吼。
傾歌臥帆席，馮翼惑前後。
畏途生頃刻，顛倒亂足手。
倉皇投山館，喜懼劇紛糾。
攝身整衣整，沾溼及肩肘。
平生歷道路，艱險頗曾受。
未能外形骸，豈敢輕衰朽。
捐軀匪成仁，垂堂不宜狃。
總轡登前嶺，煙雲尚昏黝。
經阻有妨虞，姬文亦奔走。
分享
译文
夜晚从白沙驿出发，正午到达冰口。江中浓雾笼罩，密雨遮蔽了原野。蛟龙在暗中经过，隐约听到怒雷轰鸣。我躺卧在帆船上，翅膀迷失了方向。在惊恐中，道路变得混乱，手脚不由自主。匆忙投宿山馆，喜忧交织。整理衣衫，湿透至肩肘。一生历经艰难险阻，但我未曾放弃身体。岂敢轻视衰老。捐躯并非成仁之道，站在危险边缘不应固执。带领队伍登上前岭，烟云依然昏暗。遭遇阻碍，担心安全，就像姬文一样匆忙奔走。夜晚從白沙驛出發，正午到達冰口。江中濃霧籠罩，密雨遮蔽了原野。蛟龍在暗中經過，隱約聽到怒雷轟鳴。我躺臥在帆船上，翅膀迷失了方向。在驚恐中，道路變得混亂，手腳不由自主。匆忙投宿山館，喜憂交織。整理衣衫，溼透至肩肘。一生歷經艱難險阻，但我未曾放棄身體。豈敢輕視衰老。捐軀並非成仁之道，站在危險邊緣不應固執。帶領隊伍登上前嶺，煙雲依然昏暗。遭遇阻礙，擔心安全，就像姬文一樣匆忙奔走。
注释
1.白沙驿：指地名，位于今湖南省境内。2.冰口：指地名，位于今湖南省境内。3.郁风雾：浓雾。4.密雨：大雨。5.原皂：原野。6.冥蒙：昏暗。7.隐辚：隐约的响声。8.倾歌：歌声。9.冯翼：翅膀。10.畏途：危险的道路。11.仓皇：匆忙。12.山馆：山中的旅馆。13.摄身：整理身体。14.捐躯：牺牲生命。15.垂堂：危险的地方。16.总辔：带领。17.经阻：遭遇阻碍。18.妨虞：担心。19.姬文：指古代贤人，此处比喻自己。1.白沙驛：指地名，位於今湖南省境內。2.冰口：指地名，位於今湖南省境內。3.鬱風霧：濃霧。4.密雨：大雨。5.原皁：原野。6.冥濛：昏暗。7.隱轔：隱約的響聲。8.傾歌：歌聲。9.馮翼：翅膀。10.畏途：危險的道路。11.倉皇：匆忙。12.山館：山中的旅館。13.攝身：整理身體。14.捐軀：犧牲生命。15.垂堂：危險的地方。16.總轡：帶領。17.經阻：遭遇阻礙。18.妨虞：擔心。19.姬文：指古代賢人，此處比喻自己。
赏析
这首诗描绘了诗人夜行途中的艰险与忧虑。诗中通过对自然景象的描绘，如浓雾、密雨、怒雷等，生动地表现了旅途的艰难。诗人通过自己的亲身经历，表达了对生命的珍视和对未来的担忧。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的启示。這首詩描繪了詩人夜行途中的艱險與憂慮。詩中通過對自然景象的描繪，如濃霧、密雨、怒雷等，生動地表現了旅途的艱難。詩人通過自己的親身經歷，表達了對生命的珍視和對未來的擔憂。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以深刻的啓示。