冬至 冬至
冬至微阳斡化机,闭关独坐正相宜。
白杨风扫经霜叶,翠柏冰凝泣露枝。
日转天南林影觉,春生地底水泉知。
物华过眼成今古,愁绝看云有所思。
冬至微陽斡化機,閉關獨坐正相宜。
白楊風掃經霜葉,翠柏冰凝泣露枝。
日轉天南林影覺,春生地底水泉知。
物華過眼成今古,愁絕看雲有所思。
分享
译文
冬至时节微阳生机勃勃,闭门独坐正适宜。白杨树叶被风吹落,翠柏枝头挂满冰霜。太阳转向天南,林间影子显得清晰,地底泉水已知春意。世间美景瞬息万变,愁绪满怀,看着云彩有所沉思。冬至時節微陽生機勃勃,閉門獨坐正適宜。白楊樹葉被風吹落,翠柏枝頭掛滿冰霜。太陽轉向天南,林間影子顯得清晰,地底泉水已知春意。世間美景瞬息萬變,愁緒滿懷,看着雲彩有所沉思。
注释
微阳:微弱的阳气。斡化:扭转,改变。闭关:闭门静坐。白杨:一种树名。经霜:经过霜冻。翠柏:常绿树,常用来象征坚韧。泣露:形容树枝上挂着露水,好像在哭泣。日转:太阳转向。林影:林间的影子。春生:春天来临。水泉:泉水。物华:自然美景。今古:现在和过去。微陽:微弱的陽氣。斡化:扭轉,改變。閉關:閉門靜坐。白楊:一種樹名。經霜:經過霜凍。翠柏:常綠樹,常用來象徵堅韌。泣露:形容樹枝上掛着露水,好像在哭泣。日轉:太陽轉向。林影:林間的影子。春生:春天來臨。水泉:泉水。物華:自然美景。今古:現在和過去。
赏析
刘基的《冬至》通过对自然景物的描绘,抒发了对时光流转、世事变迁的感慨。诗中冬至的景象被描绘得生动而细腻,既表现了自然的美丽,也反映了诗人内心的孤寂和深沉的思考。劉基的《冬至》通過對自然景物的描繪,抒發了對時光流轉、世事變遷的感慨。詩中冬至的景象被描繪得生動而細膩,既表現了自然的美麗,也反映了詩人內心的孤寂和深沉的思考。